Sailor Man 歌詞 日本語訳

Tell me stories of distant shores
遠い岸の話を聞かせて
All night long
一晩中
I shiver all over when I see your lovely tan
あなたの素敵な日焼けを見ると全身震える
And I can see by your clear blue eyes
そしてあなたの透き通った青い目で私はそれを見ることができます
You're a sailor man
あなたは船乗りの男です
Refrain: Fmaj7 G6 Am G(nur ganz kurz)
Refrain: Fmaj7 G6 Am G(ヌル ガンツ クルツ)
Sailor man from polar land
極地から来た船乗りの男
Sailor man come take my haaa-aaa-aaa-aaand
セーラーマン、来て私を連れて行って、ああ、ああ、ああ、そして
Fmaj7 G6 Am G(s.o.)
Fmaj7 G6 Am G(s.o.)
Sailor man take me along
船員の男が私を連れて行ってくれる
Show me the Port-au-Prince and Hong Kong
ポルトープランスと香港を見せてください
Interlude: Am Fmaj7 G6 (2x)
間奏: Am Fmaj7 G6 (2x)
Strophe 2: (Akkorde wie in Strophe 1)
Strophe 2: (Strophe 1 の Akkorde ウィー)
Sailor man I hope you won't drown
船員さん、溺れないように願っています
I'd rather have you showing me Cape Town
むしろケープタウンを案内してもらいたい
You know your ways in New York, New York
あなたはニューヨークのやり方を知っています、ニューヨーク
Where we can go to bars
バーに行ける場所
A strong blonde handsome sailor
強い金髪のハンサムな船員
Norwegians call you Lars
ノルウェー人はあなたのことをラースと呼びます
Refrain: Sailor man from polar land
リフレイン 極地の船乗り男
Sailor man come take my hand
セーラーマン、来て私の手を取って
Sailor man I'd gladly die
船員さん、喜んで死んでいきます
To see the ports of Rostock and Shanghai
ロストック港と上海港を観光するには
Sailor man, Sailor man (4x)
セーラーマン、セーラーマン (4x)