I Saw the Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"I Saw The Light" (Capo: 3rd. fret)
„Widziałem światło” (Capo: trzeci próg)
____Intro: /C#---/C---Bm7---E (twice)
____Intro: /C#---/C---Bm7---E (dwa razy)
____Verse: 1
____Werset: 1
It was late last night
Wczoraj było późno
I was feeling something wasn't right
Poczułem, że coś jest nie tak
There was not another soul in sight
W zasięgu wzroku nie było żadnej innej duszy
Only you, only you
Tylko ty, tylko ty
____Verse: 2
____Zwrotka: 2
So we walked along,
Więc szliśmy dalej,
though I knew that there was something wrong
choć wiedziałem, że coś jest nie tak
And the feeling hit me oh so strong about you
I uderzyło mnie to uczucie, och, tak silne, co do ciebie
Then you gazed up at me and the an__swer was plain to see
Potem spojrzałeś na mnie i odpowiedź była jasna
'Cause I saw the light in your eyes________in your eyes
Ponieważ widziałem światło w twoich oczach________w twoich oczach
____Verse: 3
____Zwrotka: 3
Though we had our fling
Chociaż mieliśmy swój romans
I just ne__ver would suspect a thing
Po prostu nigdy bym niczego nie podejrzewał
'Til that little bell began to ring in my head, in my head
Dopóki ten mały dzwonek nie zaczął dzwonić w mojej głowie, w mojej głowie
____Verse: 4
____Zwrotka: 4
But I tried to run,
Ale próbowałem biec,
though I knew it wouldn't help me none
chociaż wiedziałem, że to mi w niczym nie pomoże
'Cause I couldn't ever love no one, or so I said
Bo nigdy nie mogłabym nikogo kochać, a przynajmniej tak powiedziałam
But my feelings for you were just something I never knew
Ale moje uczucia do ciebie były czymś, o czym nigdy nie wiedziałem
'Til I saw the light in your eyes________in your eyes
Dopóki nie zobaczyłem światła w twoich oczach________ w twoich oczach
____Guitar solo:
____Solo na gitarze:
Bm7---E (3 times)
Bm7---E (3 razy)
____Verse: 5
____Zwrotka: 5
But I love you best
Ale kocham cię najbardziej
It's not something that I say in jest
To nie jest coś, co mówię żartem
'Cause you're different girl from all the rest, in my eyes
Bo w moich oczach jesteś inną dziewczyną niż wszystkie
And I ran out before but I won't do it anymore
I uciekłam wcześniej, ale już tego nie zrobię
Can't you see the light
Nie widzisz światła?
in my eyes________in my eyes (Repeat * once more)
w moich oczach________w moich oczach (Powtórz * jeszcze raz)