Love Is the Answer كلمات أغنية ترجمة عربية

Love Is The Answer/Todd Rundgren
الحب هو الجواب / تود روندجرين
This is one of Todd's signature "anthem ballads" that starts off mild but
هذه إحدى "قصائد النشيد" المميزة لتود والتي تبدأ بشكل معتدل ولكن
then builds into a gospel like chorus with more intensity torwards the
ثم يتحول إلى إنجيل مثل الجوقة بقوة أكبر نحو
end.Play on accoustic or electric with chorus or echo.
النهاية. العب على الموسيقى الصوتية أو الكهربائية مع الجوقة أو الصدى.
Name your price/ a ticket to paradise./I can't stay here
حدد سعرك/ تذكرة إلى الجنة./ لا أستطيع البقاء هنا
anymore/,and I looked high/ and low
بعد الآن/، ونظرت عاليًا/ ومنخفضًا
I've looked from shore to shore to shore /.If there's a short cut
لقد بحثت من شاطئ إلى شاطئ إلى شاطئ /.إذا كان هناك طريق مختصر
I'd have found it, but
كنت سأجده، ولكن
there's no easy way around it.
لا توجد طريقة سهلة للتغلب عليها.
(Chorus)Light of the world shine on me love is the answer(let it shine let it
(جوقة) نور العالم يشرق علي الحب هو الجواب (دعه يشرق فليشرق
shine)
تألق)
Shine on us all set us free love is the answer
أشرق علينا جميعاً يحررنا فالحب هو الجواب
j7
j7
Tell me are we ALIVE or just a dying planet?( What are the
أخبرني هل نحن أحياء أم مجرد كوكب يحتضر؟(ما هي
chances?)Ask the man in your
فرص؟)اسأل الرجل في الخاص بك
heart for the answers.
القلب للأجوبة.
And when you feel afraid (love one another)
وعندما تشعر بالخوف (أحبوا بعضكم البعض)
When you've lost your way (love one another)
عندما تضل طريقك (أحبوا بعضكم البعض)
When your all alone (love one another)
عندما تكون وحدك (أحبوا بعضكم البعض)
When your far from home (love one another)
عندما تكون بعيدًا عن المنزل (أحبوا بعضكم البعض)
When your down and out (love one another)
عندما تكون في الأسفل والخروج (أحبوا بعضكم البعض)
when all your hopes run out (love one another)
عندما تنفد كل آمالك (أحبوا بعضكم البعض)
When you need a friend (love one another)
عندما تحتاج إلى صديق (أحبوا بعضكم البعض)
When your near the end (love one another)
عندما تقترب من النهاية (أحبوا بعضكم البعض)
Love ,we got to love ,we got to love one another,
الحب، علينا أن نحب، علينا أن نحب بعضنا البعض،
Light of the world shine on me ,love is the answer-Shine on us
نور العالم يشرق عليا الحب هو الجواب أشرق علينا
all set us free love is
كل ما يحررنا هو الحب
the answer.
الجواب.