Love Is the Answer Liedtext Deutsche Übersetzung

Love Is The Answer/Todd Rundgren
Liebe ist die Antwort/Todd Rundgren
This is one of Todd's signature "anthem ballads" that starts off mild but
Dies ist eine von Todds charakteristischen „Hymnenballaden“, die mild, aber beginnt
then builds into a gospel like chorus with more intensity torwards the
entwickelt sich dann zu einem Gospel-ähnlichen Refrain mit mehr Intensität zum Ende hin
end.Play on accoustic or electric with chorus or echo.
Ende. Spielen Sie akustisch oder elektrisch mit Chor oder Echo.
Name your price/ a ticket to paradise./I can't stay here
Nennen Sie Ihren Preis/ eine Eintrittskarte ins Paradies./Ich kann hier nicht bleiben
anymore/,and I looked high/ and low
mehr/,und ich sah hoch/ und tief aus
I've looked from shore to shore to shore /.If there's a short cut
Ich habe von Ufer zu Ufer geschaut /.Wenn es eine Abkürzung gibt
I'd have found it, but
Ich hätte es gefunden, aber
there's no easy way around it.
Daran führt kein einfacher Weg vorbei.
(Chorus)Light of the world shine on me love is the answer(let it shine let it
(Chor) Das Licht der Welt strahle auf mich, Liebe ist die Antwort (lass es leuchten, lass es
shine)
leuchten)
Shine on us all set us free love is the answer
Leuchte uns allen, befreie uns, Liebe ist die Antwort
j7
j7
Tell me are we ALIVE or just a dying planet?( What are the
Sag mir, sind wir LEBEND oder nur ein sterbender Planet? (Was sind das?
chances?)Ask the man in your
Chancen?)Fragen Sie den Mann in Ihrem
heart for the answers.
Herz für die Antworten.
And when you feel afraid (love one another)
Und wenn du Angst hast (liebe dich gegenseitig)
When you've lost your way (love one another)
Wenn Sie sich verirrt haben (lieben Sie einander)
When your all alone (love one another)
Wenn du ganz allein bist (einander lieben)
When your far from home (love one another)
Wenn du weit weg von zu Hause bist (liebe dich)
When your down and out (love one another)
Wenn du deprimiert bist (einander lieben)
when all your hopes run out (love one another)
Wenn all deine Hoffnungen erschöpft sind (liebt euch gegenseitig)
When you need a friend (love one another)
Wenn Sie einen Freund brauchen (lieben Sie sich)
When your near the end (love one another)
Wenn du dem Ende nahe bist (einander lieben)
Love ,we got to love ,we got to love one another,
Liebe, wir müssen lieben, wir müssen einander lieben,
Light of the world shine on me ,love is the answer-Shine on us
Das Licht der Welt leuchte mir, Liebe ist die Antwort – leuchte uns
all set us free love is
Alles, was uns befreit, ist die Liebe
the answer.
die Antwort.