Wailing Wall 歌詞 日本語訳

There's a grand old maid Across the sea
海の向こうには壮大な老メイドがいる
So the story was re called to me
だから物語は再び私に呼び出された
And from dawn 'til dark you hear her call
そして夜明けから暗くなるまで、あなたは彼女の呼びかけを聞くのです
Down in front of the Wai ling Wall
嘆嶺の壁の前で
And she cries all day so sad and alone
そして彼女は一日中とても悲しくて一人で泣いています
'Til someone comes along and leads her home
誰かがやって来て彼女を家に連れて行くまで
Nobody listens and nobody seems to care
誰も聞いてくれないし、誰も気にしていないようだ
But ev ery day you'll find them there, and
でも毎日そこで彼らを見つけるでしょう、そして
Kneeling down For sadness sake
悲しみのためにひざまずいて
Crying just as though their hearts would break
心が折れそうなほど泣いている
And from dawn 'til dark you hear them call
そして夜明けから暗くなるまで彼らの呼びかけが聞こえる
Down in front of the Wai ling Wall
嘆嶺の壁の前で
And they cry all day so sad and alone
そして彼らは一日中とても悲しくて一人で泣いています
'Til someone comes along and leads them home
誰かがやって来て家に連れて帰るまで
You know I don't listen and you know that I don't care
私が言うことを聞かないことも、私が気にしていないことも知っているでしょう
But ev ery day you'll find me there, and
でも毎日あなたはそこで私を見つけるでしょう、そして
Kneeling down For sadness sake
悲しみのためにひざまずいて
Crying just as though my heart would break
心が折れそうに泣いて
And from dawn 'til dark you'll hear me call
そして夜明けから暗くなるまで、あなたは私の呼びかけを聞くでしょう
Down in front of the Wai ling Wall
嘆嶺の壁の前で