That Was Me كلمات أغنية ترجمة عربية
تود سنايدر - هذا كان أنا
by Todd Snider
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE:
الآية:
Remember back about five years ago
تذكر مرة أخرى قبل حوالي خمس سنوات
Drivin' down the highway
القيادة على الطريق السريع
Saw a kid there by the road
رأيت طفلاً هناك على الطريق
Long blonde dirty hair
شعر أشقر طويل متسخ
His thumb out in the air
إبهامه في الهواء
That was me
كان هذا أنا
That was me
كان هذا أنا
Remember the kid that walked into your store
تذكر الطفل الذي دخل متجرك
The one you told you were sorry
الشخص الذي قلت له أنك آسف
You weren't hiring anymore
لم تعد تقوم بالتوظيف بعد الآن
So he walked out your door
لذلك خرج من الباب الخاص بك
His head hung toward the floor
كان رأسه معلقًا نحو الأرض
That was me
كان هذا أنا
That was me
كان هذا أنا
CHORUS:
الجوقة:
Well I'm the face you've seen a million times
حسنًا، أنا الوجه الذي رأيته مليون مرة
The one who never seems to fit in between those lines
الشخص الذي لا يبدو أنه يتناسب أبدًا بين تلك السطور
I'm every broken dream
أنا كل حلم مكسور
This world has left behind
لقد ترك هذا العالم وراءه
I'm the face you've seen a million times
أنا الوجه الذي رأيته مليون مرة
Remember the kid you saw that night downtown
تذكر الطفل الذي رأيته تلك الليلة في وسط المدينة
Singing on the sidewalk
الغناء على الرصيف
Guitar case on the ground
حالة الغيتار على الأرض
He looked down on his luck
نظر إلى حظه
So you threw him a buck
لذلك رميت له باك
That was me
كان هذا أنا
That was me
كان هذا أنا
Remember back about five years ago
تذكر مرة أخرى قبل حوالي خمس سنوات
Drivin' down the highway
القيادة على الطريق السريع
Saw a kid there by the road
رأيت طفلاً هناك على الطريق
Long blonde dirty hair
شعر أشقر طويل متسخ
His thumb out in the air
إبهامه في الهواء
That was me
كان هذا أنا
That was me
كان هذا أنا
That was me
كان هذا أنا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
