That Was Me Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE:
VERS:
Remember back about five years ago
Denk aan een jaar of vijf geleden
Drivin' down the highway
Rijdend over de snelweg
Saw a kid there by the road
Ik zag daar een kind langs de weg
Long blonde dirty hair
Lang blond vuil haar
His thumb out in the air
Zijn duim in de lucht
That was me
Dat was ik
That was me
Dat was ik
Remember the kid that walked into your store
Denk aan het kind dat uw winkel binnenkwam
The one you told you were sorry
Degene waarvan je zei dat het je speet
You weren't hiring anymore
Je nam geen mensen meer aan
So he walked out your door
Dus hij liep jouw deur uit
His head hung toward the floor
Zijn hoofd hing naar de vloer
That was me
Dat was ik
That was me
Dat was ik
CHORUS:
CHORUS:
Well I'm the face you've seen a million times
Nou, ik ben het gezicht dat je al een miljoen keer hebt gezien
The one who never seems to fit in between those lines
Degene die nooit tussen die lijnen lijkt te passen
I'm every broken dream
Ik ben elke gebroken droom
This world has left behind
Deze wereld heeft haar achtergelaten
I'm the face you've seen a million times
Ik ben het gezicht dat je al een miljoen keer hebt gezien
Remember the kid you saw that night downtown
Denk aan het kind dat je die avond in de stad zag
Singing on the sidewalk
Zingen op de stoep
Guitar case on the ground
Gitaarkoffer op de grond
He looked down on his luck
Hij keek neer op zijn geluk
So you threw him a buck
Dus je gooide hem een dollar
That was me
Dat was ik
That was me
Dat was ik
Remember back about five years ago
Denk aan een jaar of vijf geleden
Drivin' down the highway
Rijdend over de snelweg
Saw a kid there by the road
Ik zag daar een kind langs de weg
Long blonde dirty hair
Lang blond vuil haar
His thumb out in the air
Zijn duim in de lucht
That was me
Dat was ik
That was me
Dat was ik
That was me
Dat was ik