Already Gone Versuri Traducere în Română

Todd Thibaud - Deja plecat

by Todd Thibaud

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Todd Thibaud Already Gone

Intro:
Introducere:
1ST verse:
Primul vers:
My Mama mapped out the road that she knows
Mama mea a trasat drumul pe care îl cunoaște
Which hands you shake and which hands you hold
Ce mâini strângi și ce mâini ții
In my hand-me-down Mercury, ready to roll
În mercurul meu, gata să se rostogolească
She knew that I had to go
Ea știa că trebuie să plec
and hangout, make lots of noise
și hangout, face mult zgomot
and lay out late with a boy
și se întinde până târziu cu un băiat
Make the mistakes that she made 'cause
Faceți greșelile pe care le-a făcut ea
she knew all along
ea a știut tot timpul
Chorus:
Refren:
I was already gone
Eram deja plecat
I was already gone
Eram deja plecat
I was already gone
Eram deja plecat
Life is a runaway train u cant wait to jump on
Viața este un tren fugit în care abia așteptați să sari
2nd Verse:
Al 2-lea vers:
They say the first time wont ever last
Se spune că prima dată nu va dura niciodată
but that didnt stop me the first time he laughed
dar asta nu m-a oprit prima dată când a râs
all my friends tried to warn me the day that we met
toți prietenii mei au încercat să mă avertizeze în ziua în care ne-am întâlnit
girl dont u lose your heart yet
fată, nu-ți pierde inima încă
but his dark eyes dared me with danger
dar ochii lui negri m-au îndrăznit cu pericol
and sparks fly like flame to a paper
și scântei zboară ca o flacără către o hârtie
fire in his touch burning me up
foc în atingerea lui care mă arde
but Still I held on
dar totuși m-am ținut
Chorus:
Refren:
cuz I was already gone
pentru că eram deja plecat
I was already gone
Eram deja plecat
I was already gone
Eram deja plecat
life is a runaway train you cant wait jump on
Viața este un tren fugit în care abia așteptați să sari
Bridge:
Pod:
The last time I say him, we packed up my things
Ultima dată când i-am spus, mi-am împachetat lucrurile
And he smiled like the first time he told me his name
Și a zâmbit ca prima dată când mi-a spus numele lui
And we cried with each other We split the blame
Și am plâns unul cu celălalt Ne împărțim vina
for the parts that we couldn't change
pentru părțile pe care nu le-am putut schimba
Pictures, dished and socks
Poze, farfurie și șosete
It's our whole life down to one box
Toată viața noastră este într-o singură cutie
There he was waving goodbye on the front porch alone
Acolo își făcea rămas bun cu mâna singur pe veranda din față
But I was already gone
Dar eram deja plecat
I was already gone
Eram deja plecat
I was already gone
Eram deja plecat
I was already gone
Eram deja plecat
I was already gone
Eram deja plecat
Hangout, make lots of noise
Hangout, fă mult zgomot
And layout late with a boy
Și aranjament târziu cu un băiat
Make the mistakes that she made, life is a runaway train
Faceți greșelile pe care le-a făcut, viața este un tren fugit
My mama mapped out the road that she knows
Mama mea a trasat drumul pe care îl cunoaște
Which hands to shake, which hands you hold
Ce mâini să strângi, ce mâini ții
In my hand-me-down Mercury
În mercurul meu mâna-me-jos
Life is a runaway train you can't wait to jump on
Viața este un tren fugit în care abia așteptați să sari

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.