Is It Love? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

once was not enough
raz nie wystarczyło
but twice i nearly died
ale dwa razy prawie umarłem
fate was in my cup and i drank it down
Los był w moim kielichu i wypiłem go
now inside of this
teraz w tym
i can't believe my eyes
nie mogę uwierzyć własnym oczom
no one's at the door but i heard a sound /
nikogo nie ma przy drzwiach, ale usłyszałem dźwięk /
and oh it leads me on
i och, to mnie prowadzi
is it love that keeps me here, is it love that keeps me here /
czy to miłość mnie tu trzyma, czy to miłość mnie tu trzyma /
to someday find it gone
aby pewnego dnia odkryć, że już go nie ma
is it love that keeps me here, is it love that keeps me here /
czy to miłość mnie tu trzyma, czy to miłość mnie tu trzyma /
i was not the one
nie byłem tym jedynym
and how you made it clear
i jak to wyjaśniłeś
that you were not the one and i started falling
że nie jesteś tym jedynym i zacząłem spadać
here outside of this
tutaj poza tym
i can't believe my ears
nie mogę uwierzyć własnym uszom
somebody's in my way but nobody's calling /
ktoś staje mi na drodze, ale nikt nie dzwoni /
and oh it leads me on / is it love that keeps me
i och, to mnie prowadzi / czy to miłość mnie trzyma
here, is it love that keeps me here / to someday find it gone / is it love that keeps me here,
czy to miłość mnie tu trzyma / żeby pewnego dnia okazało się, że już jej nie ma / czy to miłość mnie tu trzyma,
is it love that keeps me here /
czy to miłość mnie tu trzyma /
and i can't believe my answers all ran dry and i don't know where i'm going now but i'm
i nie mogę uwierzyć, że moje odpowiedzi wyczerpały się i nie wiem, dokąd teraz idę, ale jestem
asking why /
pytanie dlaczego /
here's my problem now i've got it in my head / that i might get through this without
oto mój problem, teraz mam go w głowie / bez którego mógłbym sobie z tym poradzić
trying /
próbuję /
and here's the one thing that i can't seem to do without / how'd it come to this oh lord
i oto jedyna rzecz, bez której nie mogę się obejść: / Jak do tego doszło, o Panie
me now and
ja teraz i
oh it leads me on / is it love that keeps me here / is it love that keeps me here /
och, to mnie prowadzi / czy to miłość mnie tu trzyma / czy to miłość mnie tu trzyma /
to someday find it gone / is it love that keeps me here / is it love that keeps me here
aby pewnego dnia odkryć, że już go nie ma / czy to miłość mnie tu trzyma / czy to miłość mnie tu trzyma
PLEASE LISTEN TO MORE THIBAUD (teeboh).
PROSZĘ POSŁUCHAĆ WIĘCEJ THIBAUDA (teeboh).
out
na zewnątrz
Dustin
Dustina