Is It Love? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

once was not enough
bir kez yetmedi
but twice i nearly died
ama iki kere neredeyse ölüyordum
fate was in my cup and i drank it down
kader benim bardağımdaydı ve onu içtim
now inside of this
şimdi bunun içinde
i can't believe my eyes
gözlerime inanamıyorum
no one's at the door but i heard a sound /
kapıda kimse yok ama bir ses duydum /
and oh it leads me on
ve ah bu beni yönlendiriyor
is it love that keeps me here, is it love that keeps me here /
Beni burada tutan aşk mı, beni burada tutan aşk mı /
to someday find it gone
bir gün onun gittiğini bulmak
is it love that keeps me here, is it love that keeps me here /
Beni burada tutan aşk mı, beni burada tutan aşk mı /
i was not the one
o ben değildim
and how you made it clear
ve bunu nasıl açıkça ifade ettin
that you were not the one and i started falling
o sen değildin ve ben düşmeye başladım
here outside of this
burada bunun dışında
i can't believe my ears
kulaklarıma inanamıyorum
somebody's in my way but nobody's calling /
biri yoluma çıkıyor ama kimse aramıyor /
and oh it leads me on / is it love that keeps me
ve ah bu beni harekete geçiriyor / aşk mı beni tutan
here, is it love that keeps me here / to someday find it gone / is it love that keeps me here,
işte, aşk mı beni burada tutan / bir gün gittiğini bulmak için / aşk mı beni burada tutan,
is it love that keeps me here /
beni burada tutan aşk mı /
and i can't believe my answers all ran dry and i don't know where i'm going now but i'm
ve cevaplarımın hepsinin kuruduğuna inanamıyorum ve şimdi nereye gittiğimi bilmiyorum ama
asking why /
nedenini soruyorum /
here's my problem now i've got it in my head / that i might get through this without
işte benim sorunum şu anda kafamda var / bunu onsuz halledebilirim
trying /
deniyorum /
and here's the one thing that i can't seem to do without / how'd it come to this oh lord
ve işte onsuz yapamayacağım tek şey / nasıl bu hale geldi aman Tanrım
me now and
şimdi ben ve
oh it leads me on / is it love that keeps me here / is it love that keeps me here /
ah beni yönlendiriyor / beni burada tutan aşk mı / beni burada tutan aşk mı /
to someday find it gone / is it love that keeps me here / is it love that keeps me here
bir gün gittiğini bulmak için / beni burada tutan aşk mı / beni burada tutan aşk mı
PLEASE LISTEN TO MORE THIBAUD (teeboh).
LÜTFEN DAHA FAZLA THIBAUD (teeboh) DİNLEYİN.
out
dışarı
Dustin
Dustin