Almost There Testo Traduzione Italiana
Tom Baxter - Ci siamo quasi
by Tom Baxter
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tom Baxter - Almost There from Feather and Stone. Soon to be covered by Dame Shirley Bassey.
Tom Baxter - Quasi arrivati da Feather and Stone. Presto sarà coperto da Dame Shirley Bassey.
If on guitar you may want to play this with a capo at fret 2, playing a C shape
Se alla chitarra potresti volerlo suonare con un capotasto al tasto 2, suonando una forma di C
for D, an Am shape for Bm etc.
per D, una forma Am per Bm ecc.
VERSE 1 (If you're listening now..)
VERSO 1 (Se stai ascoltando adesso...)
BRIDGE (Now I'm not the man in your life..)
BRIDGE (Ora non sono più l'uomo della tua vita..)
CHORUS 1 (We were almost there..)
CORO 1 (Eravamo quasi arrivati..)
VERSE 2 (well OK maybe it hurts..)
VERSO 2 (beh ok forse fa male..)
CHORUS 2 (I'm almost there..)
CORO 2 (Ci sono quasi..)
LINK (Higer..)
LINK (Più in alto..)
CHORUS 3 (Almost there..)
CORO 3 (Ci siamo quasi..)
Any comments or suggestions appreciated - percy_clark@hotmail.com. Especially that
Eventuali commenti o suggerimenti apprezzati: percy_clark@hotmail.com. Soprattutto quello
A/E... hmmm??...:D
A/E... hmmm??...:D
LYRICS
TESTI
If you're listening now
Se stai ascoltando adesso
I hope that I make more sense,
Spero di avere più senso,
'Cause now I'm not quite so young,
Perché ora non sono più così giovane,
I'm not quite so foolish in my defence,
Non sono così sciocco nel difendermi,
Pictures that I hid in my room, they now come out
Le foto che nascondevo nella mia stanza, ora vengono fuori
And those places we used to go, I talk about,
E quei posti in cui andavamo, di cui parlo,
And now I'm not the man of your dreams
E ora non sono l'uomo dei tuoi sogni
I took you almost there, I'll be damned if I care
Ti ho portato quasi lì, che sia dannato se mi importa
Now if I'm not your man
Ora, se non sono il tuo uomo
We were almost there
Eravamo quasi arrivati
Looks like I've lost you somewhere
Sembra che ti abbia perso da qualche parte
And now I'm not the man in your life
E ora non sono più l'uomo della tua vita
NO! Well ok, maybe it hurts; maybe I still see my lips brush your face,
NON! Beh ok, forse fa male; forse vedo ancora le mie labbra sfiorare il tuo viso,
No! What the hell girl, I'm not fool enough to claim that I'm over you as yet!
No! Che diavolo, ragazza, non sono così stupido da affermare di averti già dimenticato!
No...oh no, no... and though I've still got some way to go
No... oh no, no... e anche se ho ancora molta strada da fare
Lately I'm almost there, I'll be damned if I care
Ultimamente ci sono quasi, che sia dannato se mi interessa
Now if I'm not your man,
Ora, se non sono il tuo uomo,
We were almost there
Eravamo quasi arrivati
Watch me someday, Yeah somehow I will make it somewhere
Guardami un giorno, sì, in qualche modo ce la farò da qualche parte
I'm going higher, I'll rise so much higher and I'll hold my head higher
Andrò più in alto, salirò molto più in alto e terrò la testa più in alto
Almost there, I still smell that perfume you wear
Ci siamo quasi, sento ancora il profumo che indossi
Although I'm not your man,
Anche se non sono il tuo uomo,
We were almost there...!
Eravamo quasi arrivati...!
Almost there...
Ci siamo quasi...
It looks like it's almost over,
Sembra che sia quasi finita,
It's almost over
È quasi finita
It's almost over..... now
È quasi finita... adesso
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
