Better Paroles Traduction Française

BETTER TOM BAXTER
MIEUX TOM BAXTER
Our love has changed,
Notre amour a changé,
It�s not the same,
Ce n'est pas pareil,
And the only way to say it �
Et la seule façon de le dire…
Is say it
C'est le dire
It�s better.
C'est mieux.
I can�t concede,
Je ne peux pas admettre,
This way I feel,
De cette façon, je me sens,
For all the time we spent, together,
Pour tout le temps que nous avons passé ensemble,
Forever
Pour toujours
Just gets better.
Ça va juste mieux.
Chorus: ( same chords as for verse )
Refrain : (mêmes accords que pour le couplet)
See what I�m trying to say is:
Voyez ce que j'essaie de dire, c'est :
You make things - better
Vous faites les choses - meilleures
And no matter what the day is,
Et quel que soit le jour,
With you here
Avec toi ici
It�s better.
C'est mieux.
I�ll stand by you,
Je serai à tes côtés,
If you stand by me.
Si tu restes à mes côtés.
I think time that I, reveal it,
Je pense qu'il est temps que je le révèle,
�Cos I believe it -
"Parce que je le crois -
It�s better.
C'est mieux.
Bridge:
Pont :
Ooooh the more I talk to you
Ooooh plus je te parle
I fall in love with
je tombe amoureux de
(relative to capo)
(par rapport au capodastre)
Eve .. ry .. thing .. you ...
Eve .. ry .. truc .. tu ...
do
faire
Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo..Doo doo doo...doo doo doo...
Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo..Doo doo doo...doo doo doo...
Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo..Doo doo doo...doo doo doo...
Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo..Doo doo doo...doo doo doo...
Chorus:
Chœur :
See what I�m trying to say is:
Voyez ce que j'essaie de dire, c'est :
You make things - better
Vous faites les choses - meilleures
And no matter what the day is,
Et quel que soit le jour,
With you here - it�s better.
Avec toi ici, c'est mieux.
Our love has changed
Notre amour a changé
It�s not the same
Ce n'est pas pareil
And the only way to say it �
Et la seule façon de le dire…
Is say it � It�s better
C'est dire que c'est mieux