Almost You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tom Beck - Prawie ty
by Tom Beck
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse)
(wiersz)
I woke up this morning and without a warning I thought of you
Obudziłem się dziś rano i bez ostrzeżenia pomyślałem o Tobie
I thought you were gone and I finally moved on and found someone new
Myślałam, że Cię nie ma, ale w końcu ruszyłam dalej i znalazłam kogoś nowego
She lights up my day and she's trying in every way to make me happy
Rozświetla mój dzień i na każdy sposób stara się mnie uszczęśliwić
Yeah I guess I should be happy
Tak, chyba powinienem być szczęśliwy
(Chorus)
(Refren)
She's everything I wanted
Jest wszystkim, czego chciałem
Everything I thought I knew
Wszystko, co myślałem, że wiem
She's beautiful she laughts a lot
Jest piękna, dużo się śmieje
She even looks a lot like you
Jest nawet bardzo podobna do ciebie
But no matter how she loves me
Ale nieważne, jak ona mnie kocha
I just have to face the truth
Muszę po prostu stawić czoła prawdzie
That she'll never be enough
Że ona nigdy nie będzie wystarczająca
She'll just be an almost you
Będzie po prostu prawie tobą
(Verse)
(wiersz)
It's funny how easy your memory can tease me take over me
To zabawne, jak łatwo twoja pamięć może mnie zmusić do przejęcia nade mną kontroli
I push you away and I pray for the day that you disappear
Odpycham Cię i modlę się o dzień, w którym znikniesz
I wish I could give her whenever I'm with her the love that something better
Chciałbym móc jej dać, ilekroć jestem z nią, miłość, coś lepszego
Something like we had
Coś takiego jak my
(Chorus)
(Refren)
She's everything I wanted
Jest wszystkim, czego chciałem
Everything I thought I knew
Wszystko, co myślałem, że wiem
She's beautiful she laughts out loud
Jest piękna, śmieje się głośno
She even looks a lot like you
Jest nawet bardzo podobna do ciebie
But no matter how she loves me
Ale nieważne, jak ona mnie kocha
I just have to face the truth
Muszę po prostu stawić czoła prawdzie
That she'll never be enough
Że ona nigdy nie będzie wystarczająca
She'll just be an almost you
Będzie po prostu prawie tobą
So I try and pretend I don't see you everywhere
Więc próbuję udawać, że nie widzę cię wszędzie
And I lie to myself just need some time
I okłamuję siebie, potrzebuję trochę czasu
She's everything I wanted
Jest wszystkim, czego chciałem
Everything I thought I knew
Wszystko, co myślałem, że wiem
She's beautiful she laughts out loud
Jest piękna, śmieje się głośno
She even looks a lot like you
Jest nawet bardzo podobna do ciebie
Oooh
Ooch
But no matter how she loves me
Ale nieważne, jak ona mnie kocha
I just have to face the truth
Muszę po prostu stawić czoła prawdzie
That she'll never be enough
Że ona nigdy nie będzie wystarczająca
She'll just be an almost you
Będzie po prostu prawie tobą
She'll just be an almost you
Będzie po prostu prawie tobą
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.