Nice Guys Finish Last Versuri Traducere în Română

Die Akkorde sind nicht komplett richtig aber auch nicht komplett falsch;) Wenn ihr
Die Akkorde sind nicht komplett richtig aber auch nicht komplett falsch;) Wenn ihr
Verbesserungen habt, immer her damit
Verbesserungen habt, immer her damit
To Beck spielt es ohne Capo aber ihr knnt das Capo wenn ihr wollt in irgendeinen
To Beck spielt es ohne Capo aber ihr knnt das Capo wenn ihr wollt in irgendeinen
Bund machen. Und Tom hat seine Gitarre immer einen Halben Ton tiefer gestimmt aber
Bund machen. Und Tom hat seine Gitarre immer einen Halben Ton tiefer gestimmt aber
das macht keinen allzu groen Unterschied;)
das macht keinen allzu groen Unterschied;)
intro:
introducere:
You had your hands all over me,
Ai avut mâinile peste mine,
there was no doubt where it was gonna lead ,
nu era nicio îndoială unde avea să ducă,
at least for me,
cel putin pentru mine,
You said baby lets go to your room,
Ai spus că bebe să mergem în camera ta,
I got some dirty things I wanna do
Am niște lucruri murdare pe care vreau să le fac
But then you changed you tune
Dar apoi ți-ai schimbat tonul
Why am I laying here all alone,
De ce stau întins aici singur,
with all the lights turned on and so am I baby
cu toate luminile aprinse și eu la fel, iubito
Why did you leave me with the pay TV and dreams of double Ds
De ce m-ai lăsat cu televiziunea cu plată și visezi la D-uri duble
I guess nice guys finish last or sometimes not all
Bănuiesc că băieții drăguți termină ultimii sau uneori nu toți
I bet that youre not single anyway -noway-,
Pun pariu că oricum nu ești singură - oricum-,
or maybe you forgot to tell me you were gay,
sau poate ai uitat să-mi spui că ești gay,
But thats ok, hey-ey,
Dar e ok, hei-ei,
it really doesnt matter either way,
chiar nu contează în nici un caz,
cause Im in so much pain,
pentru că am atât de multă durere,
it even hurts my brain
chiar mă doare creierul
Why am I laying here all alone,
De ce stau întins aici singur,
with all the lights turned on and so am I baby
cu toate luminile aprinse și eu la fel, iubito
Why did you leave me with the pay TV and dreams of double Ds
De ce m-ai lăsat cu televiziunea cu plată și visezi la D-uri duble
I guess nice guys finish last or sometimes not all
Bănuiesc că băieții drăguți termină ultimii sau uneori nu toți
Thats the kind of guy everyone wants me to be
Este genul de tip pe care toată lumea vrea să fiu
But being that guy its really not working for me, its just working for me
Dar fiind acel tip, chiar nu funcționează pentru mine, funcționează doar pentru mine
Why am I laying here all alone,
De ce stau întins aici singur,
with all the lights turned on and so am I baby
cu toate luminile aprinse și eu la fel, iubito
Why did you leave me with the pay TV and dreams of double Ds
De ce m-ai lăsat cu televiziunea cu plată și visezi la D-uri duble
I guess nice guys finish last or sometimes not all
Bănuiesc că băieții drăguți termină ultimii sau uneori nu toți
Why am I laying here all alone,
De ce stau întins aici singur,
with all the lights turned on and so am I baby
cu toate luminile aprinse și eu la fel, iubito
Why did you leave me with the pay TV and dreams of double Ds
De ce m-ai lăsat cu televiziunea cu plată și visezi la D-uri duble
I guess nice guys finish last or sometimes not all
Bănuiesc că băieții drăguți termină ultimii sau uneori nu toți
Oh Oh Oh Ohhhh
Oh Oh Oh Ohhhh
Sometimes not all
Uneori nu toate
Oh Oh Oh Ohhhh
Oh Oh Oh Ohhhh
Sometimes not all
Uneori nu toate
Oh Oh Oh Ohhhh
Oh Oh Oh Ohhh
Sometimes not all
Uneori nu toate
Oh Oh Oh Ohhhh
Oh Oh Oh Ohhhh
Sometimes not all
Uneori nu toate