I Will Choose Christ Songtekst Nederlandse Vertaling

I Will Choose Christ - Tom Booth
Ik zal Christus kiezen - Tom Booth
*See notes at bottom
*Zie opmerkingen onderaan
I will choose Christ, I will choose love, I choose to serve.
Ik zal voor Christus kiezen, ik zal voor liefde kiezen, ik zal ervoor kiezen om te dienen.
I give my heart, I give my life, I give my all to you.
Ik geef mijn hart, ik geef mijn leven, ik geef alles aan jou.
How many times must He call my name, and show to me that He is God.
Hoe vaak moet Hij mijn naam noemen en mij laten zien dat Hij God is.
And as a servant He calls to me: "You must serve too."
En als dienaar roept Hij mij toe: 'Jij moet ook dienen.'
I will choose Christ, I will choose love, I choose to serve.
Ik zal voor Christus kiezen, ik zal voor liefde kiezen, ik zal ervoor kiezen om te dienen.
I give my heart, I give my life, I give my all to you.
Ik geef mijn hart, ik geef mijn leven, ik geef alles aan jou.
Christ my teacher and healer, teach my heart and heal my soul.
Christus, mijn leraar en genezer, onderwijs mijn hart en genees mijn ziel.
And as I walk this road with you: teach me to love.
En terwijl ik deze weg met jou bewandel: leer mij lief te hebben.
I will choose Christ, I will choose love, I choose to serve.
Ik zal voor Christus kiezen, ik zal voor liefde kiezen, ik zal ervoor kiezen om te dienen.
I give my heart, I give my life, I give my all to you.
Ik geef mijn hart, ik geef mijn leven, ik geef alles aan jou.
As I look upon your cross, so too must I die with you.
Zoals ik naar uw kruis kijk, zo moet ik ook met u sterven.
And with the death of my own desires, Ill rise with you.
En met de dood van mijn eigen verlangens, zal ik met jou opstaan.
I will choose Christ, I will choose love, I choose to serve.
Ik zal voor Christus kiezen, ik zal voor liefde kiezen, ik zal ervoor kiezen om te dienen.
I give my heart, I give my life, I give my all to you.
Ik geef mijn hart, ik geef mijn leven, ik geef alles aan jou.
*The timing of this song is tricky, as is the sharp chords next to the E chord.
*De timing van dit nummer is lastig, net als de scherpe akkoorden naast het E-akkoord.
I never learned how to do basic sharp chords, so I use bar chords
Ik heb nooit geleerd hoe ik basisakkoorden moet spelen, dus gebruik ik barakkoorden
for many of these. It still takes a lot of practice to move smoothly,
voor veel van deze. Het vergt nog steeds veel oefening om soepel te bewegen,
looking at the music without loosing my place on the fret board.
naar de muziek kijken zonder mijn plaats op de toets te verliezen.
Good luck!
Succes!