Quicksand كلمات أغنية ترجمة عربية

You'll be knocked out
سوف يتم طردك
Come around
تعال
Shot down
اسقط
Shatter on the stony ground
تحطم على الأرض الصخرية
Yeah take it from me
نعم خذها مني
It's how it'll be
هكذا سيكون الأمر
Your dreams will come true
أحلامك سوف تتحقق
Fall through
تقع من خلال
Screw you
المسمار لك
Batter you to black and blue
الضرب لك إلى الأسود والأزرق
Yeah take it from me
نعم خذها مني
It's how it'll be
هكذا سيكون الأمر
Pre-horus
ما قبل حورس
Love's gonna leave you broken
الحب سوف يتركك مكسوراً
Time's gonna work you over
الوقت سوف يعمل عليك
You get up, you get up
استيقظت، استيقظت
You keep rolling on
أنت تستمر في التدحرج
horus
حورس
Life's gonna bring you glory
الحياة سوف تجلب لك المجد
But there's another side to the story
ولكن هناك جانب آخر للقصة
You get up and suck it up
تستيقظ وتمتصه
You keep rolling on
أنت تستمر في التدحرج
But if you crash land
ولكن إذا تحطمت الأرض
In the quicksand
في الرمال المتحركة
I will pick you up
سوف أقلك
I'll pull you out
سوف أخرجك
And if the world shakes
وإذا اهتزت الدنيا
Your brittle heart breaks
قلبك الهش ينكسر
We will patch it up
سوف نقوم بتصحيحه
We'll work it out
سوف نعمل على حل المشكلة
La la la la la la
لا لا لا لا لا لا
We will patch it up
سوف نقوم بتصحيحه
We'll work it out
سوف نعمل على حل المشكلة
You'll be on track
عليك أن تكون على الطريق الصحيح
On the rack
على الرف
Bounce back
ترتد مرة أخرى
Wheeling down a bumpy road
العجلة على طريق وعر
Yeah take it from me
نعم خذها مني
That's how it'll be
هكذا سيكون الأمر
Through the good times
من خلال الأوقات الجيدة
The sad times
الأوقات الحزينة
Oh off you go
أوه اذهب
But take it from me
لكن خذها مني
Whatever you need
كل ما تحتاجه
Pre-horus
ما قبل حورس
Love's gonna leave you broken
الحب سوف يتركك مكسوراً
Time's gonna work you over
الوقت سوف يعمل عليك
You get up, you get up
استيقظت، استيقظت
You keep rolling on
أنت تستمر في التدحرج
horus
حورس
Life's gonna bring you glory
الحياة سوف تجلب لك المجد
But there's another side to the story
ولكن هناك جانب آخر للقصة
You get up and suck it up
تستيقظ وتمتصه
You keep rolling on
أنت تستمر في التدحرج
But if you crash land
ولكن إذا تحطمت الأرض
In the quicksand
في الرمال المتحركة
I will pick you up
سوف أقلك
I'll pull you out
سوف أخرجك
And if the world shakes
وإذا اهتزت الدنيا
Your brittle heart breaks
قلبك الهش ينكسر
We will patch it up
سوف نقوم بتصحيحه
We'll work it out
سوف نعمل على حل المشكلة
When your world cracks open
عندما ينفتح عالمك
When your heart is broken
عندما ينكسر قلبك
We will patch it up
سوف نقوم بتصحيحه
We'll work it out
سوف نعمل على حل المشكلة
horus
حورس
Life's gonna bring you glory
الحياة سوف تجلب لك المجد
But there's another side to the story
ولكن هناك جانب آخر للقصة
We'll patch you up
سنقوم بتصحيحك
We'll work it out
سوف نعمل على حل المشكلة
And if the world shakes
وإذا اهتزت الدنيا
Your brittle heart breaks
قلبك الهش ينكسر
I will patch it up
سوف أقوم بتصحيحه
We'll work it out
سوف نعمل على حل المشكلة