Quicksand Versuri Traducere în Română

Tom Chaplin - Nisipuri mișcătoare

by Tom Chaplin

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tom Chaplin Quicksand

You'll be knocked out
Vei fi eliminat
Come around
Vino în jur
Shot down
Doborât
Shatter on the stony ground
Se sparge pe pământul pietros
Yeah take it from me
Da, ia-l de la mine
It's how it'll be
Așa va fi
Your dreams will come true
Visele tale vor deveni realitate
Fall through
Cădeți
Screw you
La naiba
Batter you to black and blue
Bate-te la negru și albastru
Yeah take it from me
Da, ia-l de la mine
It's how it'll be
Așa va fi
Pre-horus
Pre-horus
Love's gonna leave you broken
Dragostea te va lăsa rupt
Time's gonna work you over
Timpul te va da peste cap
You get up, you get up
Te ridici, te trezesti
You keep rolling on
Continui să mergi mai departe
horus
horus
Life's gonna bring you glory
Viața îți va aduce glorie
But there's another side to the story
Dar există o altă latură a poveștii
You get up and suck it up
Te ridici și sugi
You keep rolling on
Continui să mergi mai departe
But if you crash land
Dar dacă aterizați
In the quicksand
În nisipurile mișcătoare
I will pick you up
te voi ridica
I'll pull you out
Te voi scoate afară
And if the world shakes
Și dacă lumea se cutremură
Your brittle heart breaks
Ți se rupe inima fragilă
We will patch it up
Îl vom repara
We'll work it out
O vom rezolva
La la la la la la
La la la la la la
We will patch it up
Îl vom repara
We'll work it out
O vom rezolva
You'll be on track
Vei fi pe drumul cel bun
On the rack
Pe raft
Bounce back
Sari înapoi
Wheeling down a bumpy road
Coborând pe un drum accidentat
Yeah take it from me
Da, ia-l de la mine
That's how it'll be
Așa va fi
Through the good times
Prin vremurile bune
The sad times
Vremurile triste
Oh off you go
Oh, pleci
But take it from me
Dar ia-o de la mine
Whatever you need
Orice ai nevoie
Pre-horus
Pre-horus
Love's gonna leave you broken
Dragostea te va lăsa rupt
Time's gonna work you over
Timpul te va da peste cap
You get up, you get up
Te ridici, te trezesti
You keep rolling on
Continui să mergi mai departe
horus
horus
Life's gonna bring you glory
Viața îți va aduce glorie
But there's another side to the story
Dar există o altă latură a poveștii
You get up and suck it up
Te ridici și sugi
You keep rolling on
Continui să mergi mai departe
But if you crash land
Dar dacă aterizați
In the quicksand
În nisipurile mișcătoare
I will pick you up
te voi ridica
I'll pull you out
Te voi scoate afară
And if the world shakes
Și dacă lumea se cutremură
Your brittle heart breaks
Ți se rupe inima fragilă
We will patch it up
Îl vom repara
We'll work it out
O vom rezolva
When your world cracks open
Când lumea ta se deschide
When your heart is broken
Când inima ta este frântă
We will patch it up
Îl vom repara
We'll work it out
O vom rezolva
horus
horus
Life's gonna bring you glory
Viața îți va aduce glorie
But there's another side to the story
Dar există o altă latură a poveștii
We'll patch you up
Vă vom remedia
We'll work it out
O vom rezolva
And if the world shakes
Și dacă lumea se cutremură
Your brittle heart breaks
Ți se rupe inima fragilă
I will patch it up
O voi repara
We'll work it out
O vom rezolva

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.