Say Goodbye Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
I can't shake the memory
Nu pot zgudui memoria
Set in my concrete heart
Amplasat în inima mea de beton
All those good times weighing me down
Toate acele momente bune care mă îngreunează
Somehow, somehow
Cumva, cumva
Those rose-tinted images
Imaginile alea cu nuanțe de trandafir
Burned in a time gone by
Ars într-un timp trecut
But how they burn more beautiful now
Dar cum ard mai frumos acum
Somehow, somehow
Cumva, cumva
(Chorus)
(Refren)
I've let you disappear into an empty sky
Te-am lăsat să dispari pe un cer gol
Then looked the darkest part of me right in the eye
Apoi am privit cea mai întunecată parte a mea drept în ochi
I've seen the ugly truth
Am văzut adevărul urât
And still I wonder why
Și totuși mă întreb de ce
I can't find a way to say goodbye
Nu găsesc o modalitate de a-mi lua rămas bun
(Verse 2)
(versetul 2)
Through a cracked kaleidoscope
Printr-un caleidoscop crăpat
Colours are haunting me
Culorile mă bântuie
But I can't fix a trick of the light
Dar nu pot repara un truc al luminii
Not now, not now
Nu acum, nu acum
(Chorus)
(Refren)
I've let you disappear into an empty sky
Te-am lăsat să dispari pe un cer gol
Then looked the darkest part of me right in the eye
Apoi am privit cea mai întunecată parte a mea drept în ochi
I've seen the ugly truth
Am văzut adevărul urât
And still I wonder why
Și totuși mă întreb de ce
I can't find a way to say goodbye
Nu găsesc o modalitate de a-mi lua rămas bun
I wanna tear it down and start a brand new life
Vreau să-l dărâm și să încep o viață nouă
And turn the darkest part of me back to the light
Și întoarce partea cea mai întunecată din mine înapoi la lumină
I've seen the ugly truth
Am văzut adevărul urât
But know that some day I
Dar să știi că într-o zi eu
Will finally find a way to say goodbye
În sfârșit, va găsi o modalitate de a-și lua rămas bun
Oooh oooh oooh ooh
Oooh oooh oooh ooh
Say goodbye
Spune la revedere
Oooh oooh oooh ooh
Oooh oooh oooh ooh
Say goodbye
Spune la revedere