Say Goodbye Текст Песни Перевод на Русский

(Intro)
(Введение)
(Verse 1)
(Куплет 1)
I can't shake the memory
Я не могу избавиться от воспоминаний
Set in my concrete heart
В моем бетонном сердце
All those good times weighing me down
Все эти хорошие времена тяготили меня
Somehow, somehow
Как-то, как-то
Those rose-tinted images
Эти розовые образы
Burned in a time gone by
Сгорел в давние времена
But how they burn more beautiful now
Но как они теперь горят красивее
Somehow, somehow
Как-то, как-то
(Chorus)
(Припев)
I've let you disappear into an empty sky
Я позволил тебе исчезнуть в пустом небе
Then looked the darkest part of me right in the eye
Затем посмотрел самую темную часть меня прямо в глаза
I've seen the ugly truth
Я видел уродливую правду
And still I wonder why
И все же мне интересно, почему
I can't find a way to say goodbye
Я не могу найти способ попрощаться
(Verse 2)
(Куплет 2)
Through a cracked kaleidoscope
Сквозь треснутый калейдоскоп
Colours are haunting me
Цвета преследуют меня
But I can't fix a trick of the light
Но я не могу исправить трюк света
Not now, not now
Не сейчас, не сейчас
(Chorus)
(Припев)
I've let you disappear into an empty sky
Я позволил тебе исчезнуть в пустом небе
Then looked the darkest part of me right in the eye
Затем посмотрел самую темную часть меня прямо в глаза
I've seen the ugly truth
Я видел уродливую правду
And still I wonder why
И все же мне интересно, почему
I can't find a way to say goodbye
Я не могу найти способ попрощаться
I wanna tear it down and start a brand new life
Я хочу снести его и начать новую жизнь.
And turn the darkest part of me back to the light
И верните самую темную часть меня к свету
I've seen the ugly truth
Я видел уродливую правду
But know that some day I
Но знай, что однажды я
Will finally find a way to say goodbye
Наконец-то найду способ попрощаться
Oooh oooh oooh ooh
Оу оу оу оу оу
Say goodbye
Попрощайся
Oooh oooh oooh ooh
Оу оу оу оу оу
Say goodbye
Попрощайся