See It So Clear 歌詞 日本語訳
トム・チャップリン - シー・イット・ソー・クリア
by Tom Chaplin
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There??s a photograph
写真はありますか?
In celluloid
セルロイド製
Some little boy
どこかの小さな男の子
A sweet sad paragraph
甘くて悲しい一節
I wrote in the
に書きました
School magazine
学校雑誌
ridge
尾根
And if I close my eyes
そして目を閉じたら
Then it all comes back to me
そうすればすべて自分に返ってくる
Under sunny skies
晴れた空の下で
When I was seventeen
私が17歳のとき
But all these solid certainties
しかし、これらすべての確かな確実性は、
They had sadness underneath
彼らの根底には悲しみがあった
And all these happy memories
そしてこれらすべての幸せな思い出
They have spaces in between
間にスペースがあります
horus
ホルス
Oh I see it now
ああ、今分かりました
See it now
今すぐ見てください
Look back and see
振り返って見てください
From shadows
影から
The loneliness
孤独
Reaching for me
私に手を差し伸べる
I will give it a home
私はそれに家を与えます
So it??s never alone
つまり、決して一人ではないのです
It was buried so deep but
かなり深く埋もれていましたが、
I see it now
今分かりました
See it now
今すぐ見てください
Look back and see
振り返って見てください
From shadows
影から
The loneliness
孤独
Reaching for me
私に手を差し伸べる
I will give it a home
私はそれに家を与えます
So it??s never alone
つまり、決して一人ではないのです
Now there??s nothing to fear
もう、何も恐れることはありません
I see it so clear
とてもはっきりと見えます
Online video
オンラインビデオ
Low quality
低品質
I??m watching me
私は??私を見ています
Why I??ll never know
なぜ私が??決して分からない
What??s dead and gone
何??死んでしまった
Keeps holding on
持ち続ける
ridge
尾根
I try to shut my mind
心を閉ざそうとする
But it still comes back to me
しかし、それは今でも私に戻ってきます
Under different skies
違う空の下で
Now I??m 33
今、私は33歳です
When all life??s solid certainties
すべての人生が確実に確信できるとき
Have been shaken to the core
芯まで揺さぶられた
No defeats, no victories
敗北も勝利もありません
I won??t fight it anymore
勝った?? もう戦わない
horus
ホルス
Oh I see it now
ああ、今分かりました
See it now
今すぐ見てください
Look back and see
振り返って見てください
From shadows
影から
The loneliness
孤独
Reaching for me
私に手を差し伸べる
I will give it a home
私はそれに家を与えます
So it??s never alone
つまり、決して一人ではないのです
It was buried so deep but
かなり深く埋もれていましたが、
I see it now
今分かりました
See it now
今すぐ見てください
Look back and see
振り返って見てください
From shadows
影から
The loneliness
孤独
Reaching for me
私に手を差し伸べる
I will give it a home
私はそれに家を与えます
So it??s never alone
つまり、決して一人ではないのです
Now there??s nothing to fear
もう、何も恐れることはありません
I see it so clear
とてもはっきりと見えます
I see it so clear
とてもはっきりと見えます
I see it so clear
とてもはっきりと見えます
I see it so clear
とてもはっきりと見えます
I see it so clear
とてもはっきりと見えます
I see it so clear
とてもはっきりと見えます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
