Good Man Feeling Bad كلمات أغنية ترجمة عربية

GOOD MAN FEELING BAD Tom Cochrane
رجل طيب يشعر بالسوء توم كوكرين
I can't eat, I can't sleep.
لا أستطيع أن آكل، لا أستطيع النوم.
I'm so vain, I'm sometimes so weak.
أنا مغرور جدًا، وأحيانًا ضعيف جدًا.
I didn't mean to hurt you,
لم أقصد أن أؤذيك،
Sometimes I just don't think enough.
في بعض الأحيان لا أفكر بما فيه الكفاية.
I'm a sane man gripped by my duty,
أنا رجل عاقل متمسك بواجبي،
Something lately has really gotten to me.
لقد وصلني شيء مؤخرًا حقًا.
I tell myself that things don't change,
أقول لنفسي أن الأشياء لا تتغير،
And all the time I know that they do.
وفي كل وقت أعلم أنهم يفعلون ذلك.
I don't want to conquer the world,
لا أريد أن أغزو العالم،
just live in your world with pride.
فقط عش في عالمك بكل فخر.
I hope that you can understand,
آمل أن تتمكن من فهم،
that I'm a good man, feeling bad.
أنني رجل طيب، أشعر بالسوء.
Lights on the highway, hypnotize me
أضواء على الطريق السريع، تنويم لي
Like sometimes my pride misguides me.
كما هو الحال في بعض الأحيان كبريائي يضللني.
You cross that line when you think
لقد تجاوزت هذا الخط عندما تفكر
That no one listens, they've written you off the page.
أنه لا أحد يستمع، لقد شطبوك من الصفحة.
I don't want to conquer the world,
لا أريد أن أغزو العالم،
just live in your world with pride.
فقط عش في عالمك بكل فخر.
I hope that you can understand,
آمل أن تتمكن من فهم،
that I'm a good man, feeling bad.
أنني رجل طيب، أشعر بالسوء.
I don't want to conquer the world,
لا أريد أن أغزو العالم،
just live in your world with pride.
فقط عش في عالمك بكل فخر.
I hope that you can understand,
آمل أن تتمكن من فهم،
that I'm a good man, feeling bad.
أنني رجل طيب، أشعر بالسوء.
I didn't mean to make you so sad,
لم أقصد أن أجعلك حزينًا جدًا،
I'm a good man, feeling bad.
أنا رجل طيب، أشعر بالسوء.
Don't walk away, from me now.
لا تبتعد عني الآن
A great song, by a great Canadian artist. This is from his album "Songs of a Circling
أغنية رائعة لفنان كندي عظيم. هذه من ألبومه "أغاني الدوار".
Spirit", which contains acoustic versions of many of his more popular songs. Check it out!
Spirit"، والذي يحتوي على نسخ صوتية للعديد من أغانيه الأكثر شهرة. تحقق من ذلك!