Good Man Feeling Bad Liedtext Deutsche Übersetzung

GOOD MAN FEELING BAD Tom Cochrane
Guter Mann, der sich schlecht fühlt, Tom Cochrane
I can't eat, I can't sleep.
Ich kann nicht essen, ich kann nicht schlafen.
I'm so vain, I'm sometimes so weak.
Ich bin so eitel, ich bin manchmal so schwach.
I didn't mean to hurt you,
Ich wollte dich nicht verletzen,
Sometimes I just don't think enough.
Manchmal denke ich einfach nicht genug.
I'm a sane man gripped by my duty,
Ich bin ein vernünftiger Mann, der seine Pflicht erfüllt,
Something lately has really gotten to me.
In letzter Zeit ist mir etwas wirklich auf die Nerven gegangen.
I tell myself that things don't change,
Ich sage mir, dass sich die Dinge nicht ändern,
And all the time I know that they do.
Und die ganze Zeit weiß ich, dass sie es tun.
I don't want to conquer the world,
Ich will nicht die Welt erobern,
just live in your world with pride.
Lebe einfach mit Stolz in deiner Welt.
I hope that you can understand,
Ich hoffe, dass Sie verstehen können,
that I'm a good man, feeling bad.
dass ich ein guter Mann bin und mich schlecht fühle.
Lights on the highway, hypnotize me
Lichter auf der Autobahn, hypnotisieren mich
Like sometimes my pride misguides me.
Manchmal führt mich mein Stolz in die Irre.
You cross that line when you think
Diese Grenze überschreitet man, wenn man denkt
That no one listens, they've written you off the page.
Dass niemand zuhört, sie haben dich von der Seite gestrichen.
I don't want to conquer the world,
Ich will nicht die Welt erobern,
just live in your world with pride.
Lebe einfach mit Stolz in deiner Welt.
I hope that you can understand,
Ich hoffe, dass Sie verstehen können,
that I'm a good man, feeling bad.
dass ich ein guter Mann bin und mich schlecht fühle.
I don't want to conquer the world,
Ich will nicht die Welt erobern,
just live in your world with pride.
Lebe einfach mit Stolz in deiner Welt.
I hope that you can understand,
Ich hoffe, dass Sie verstehen können,
that I'm a good man, feeling bad.
dass ich ein guter Mann bin und mich schlecht fühle.
I didn't mean to make you so sad,
Ich wollte dich nicht so traurig machen,
I'm a good man, feeling bad.
Ich bin ein guter Mann und fühle mich schlecht.
Don't walk away, from me now.
Geh jetzt nicht von mir weg.
A great song, by a great Canadian artist. This is from his album "Songs of a Circling
Ein großartiges Lied von einem großartigen kanadischen Künstler. Dies ist aus seinem Album „Songs of a Circling“.
Spirit", which contains acoustic versions of many of his more popular songs. Check it out!
Spirit“, das Akustikversionen vieler seiner bekannteren Songs enthält. Hör zu!