Human Race Songtekst Nederlandse Vertaling

Tom Cochrane/Red Rider
Tom Cochrane/Rode Ruiter
Cm ;Cm ;Cm ;Cm
Cm ;Cm ;Cm ;Cm
blead guitar in..ed
Blead gitaar in..ed
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
[]
[]
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
rpt
rpt
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
[]
[]
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
[]
[]
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
I can see it on the road ahead, running hard, I'm here, like a deer
Ik zie het op de weg voor me, hard rennend, ik ben hier, als een hert
there I
daar ik
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
stay........
blijf......
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
Many houses with the lights on, silohette behind the shades beside
Veel huizen met de lichten aan, silohette achter de zonneschermen ernaast
fires, sure
branden, zeker
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
I saw you in one.....
Ik zag je in één.....
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
I loved you but that was way back then, now I'm alone outside, and I
Ik hield van je, maar dat was lang geleden, nu ben ik alleen buiten, en ik
face
gezicht
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
yes, it's "me"
ja, het is "ik"
the wind, and rain washes me face
de wind en de regen wassen mijn gezicht
Bb/F Bb/Eb ;Bb/D Bb/C ;Ab/Eb Ab/D ;Ab/C
Bb/F Bb/Eb ;Bb/D Bb/C ;Ab/Eb Ab/D ;Ab/C
You knocked me down but I got back up and I got myself back in the
Je sloeg me neer, maar ik stond weer op en ik kreeg mezelf terug in de
race
ras
Cm ;Bb ;Cm ;Bb
Cm ;Bb ;Cm ;Bb
[]
[]
Bb/F Bb/Eb ;Bb/D Bb/C ;Ab/Eb Ab/D ;Ab/C
Bb/F Bb/Eb ;Bb/D Bb/C ;Ab/Eb Ab/D ;Ab/C
Knock me down and I get back up and I'll get myself back in the race..
Sla me neer en ik sta weer op en ik zorg ervoor dat ik weer in de race kom.
Cm ;Bb ;Cm ;Bb
Cm ;Bb ;Cm ;Bb
[]
[]
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
I race thru the shadows, race agst stone/sunken city that I thought
Ik race door de schaduwen, race tegen de stenen/verzonken stad die ik dacht
was my own
was van mij
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
It might be a brave new world but it's really not my home
Het is misschien een dappere nieuwe wereld, maar het is echt niet mijn thuis
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
Ab/C ;Bb/D ;Ab/Eb ;Bb/D
Well then I found I gotta scream/they might catch them but they won't
Nou, toen ontdekte ik dat ik moest schreeuwen / ze zouden ze misschien kunnen vangen, maar dat doen ze niet
catch me
vang mij
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
Cm ;Bb/D ;Cm/Eb ;Bb/D
I might be mean but I'm free, yes I'm free
Ik ben misschien gemeen, maar ik ben vrij, ja ik ben vrij
Bb/F Bb/Eb ;Bb/D Bb/C ;Ab/Eb Ab/D ;Ab/C
Bb/F Bb/Eb ;Bb/D Bb/C ;Ab/Eb Ab/D ;Ab/C
You knocked me down but I got back up and I got myself back in the
Je sloeg me neer, maar ik stond weer op en ik kreeg mezelf terug in de
race...
ras...
Cm ;Bb ;Cm ;Bb
Cm ;Bb ;Cm ;Bb
[]
[]
Bb/F Bb/Eb ;Bb/D Bb/C ;Ab/Eb Ab/D ;Ab/C
Bb/F Bb/Eb ;Bb/D Bb/C ;Ab/Eb Ab/D ;Ab/C
Knock me down and I get back up and I'll get myself back in the race
Sla me neer en ik sta weer op en ik zorg ervoor dat ik weer in de race kom
Cm ;Bb ;Cm ;Bb
Cm ;Bb ;Cm ;Bb
[]
[]
Bb/F Bb/Eb ;Bb/D Bb/C ;Ab/Eb Ab/D ;Ab/C
Bb/F Bb/Eb ;Bb/D Bb/C ;Ab/Eb Ab/D ;Ab/C
reverb lead, both guitars
reverb lead, beide gitaren
Cm ;
cm;
end
einde
Use Courier 10, or some non-proportional
Gebruik Courier 10, of een niet-proportionele versie
ASCII program to align text. You may have to use
ASCII-programma om tekst uit te lijnen. Mogelijk moet u gebruiken
a word processor to accomodate the width of 80 characters.
een tekstverwerker met een breedte van 80 tekens.
To e-mail me: remove ".no" & "spam." from the address above
Om mij een e-mail te sturen: verwijder ".no" en "spam." vanaf bovenstaand adres
Fo' A' That, and A' That
Fo' A' Dat, en A' Dat
It's Comin' Yet Fo' A' That
Het komt nog, voor dat
That Man to Man, the World O'er
Die Man tot Man, de Wereld O'er
Will Brothers Be, Fo' A' That
Zullen de broers dat zijn?
Robbie Burns
Robbie Burns