Suburban Kings كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Drumbeats
المقدمة: قرع الطبول
Then
ثم
Verse 1:
الآية 1:
Daddy's gonna come to
بابا سوف يأتي ل
meet us Every guy that
قابلنا كل رجل
wished and fell I got
تمنيت وسقطت حصلت
a brand new apartment
شقة جديدة
On the other side of
على الجانب الآخر من
Poway Hill Every kid
بواي هيل كل طفل
is dreading Monday
يخشى يوم الاثنين
Ice is on my window
الجليد على نافذتي
sill Waiting for a
عتبة في انتظار أ
brand new skateboard
لوح تزلج جديد تمامًا
I am waiting for a
أنا في انتظار أ
bit of skill Tommy
قليلا من المهارة تومي
wants a punk rock
يريد موسيقى الروك الشرير
weekend And Tommy
عطلة نهاية الأسبوع وتومي
needs a new guitar
يحتاج إلى غيتار جديد
Tommy ain't a high
تومي ليس عاليا
school drop out
التسرب من المدرسة
Who got kicked out
الذي تم طرده
of high school far
من المدرسة الثانوية بعيدا
Refrain 1:
الامتناع 1:
Wait I am holding
انتظر أنا أحمل
my head Is gonna
رأسي سوف
blow up my mind
تفجير ذهني
Wake shot up these
ويك أطلق النار على هذه
words I have got
الكلمات التي حصلت عليها
quite a bit grey
رمادي قليلا جدا
Like they were
كما كانوا
yesterday We were
بالأمس كنا
on our way And the
في طريقنا و
songs do their thing
الأغاني تفعل ما تريد
Chorus 1:
الكورس 1:
Suburban kings they
ملوك الضواحي هم
will die But will
سوف يموت ولكن سوف
rise up once day
قم مرة واحدة في اليوم
Like little kids
مثل الأطفال الصغار
they will fight
سوف يقاتلون
until they all
حتى كلهم
get their way
الحصول على طريقهم
And make the
وجعل
most of themselves
معظم أنفسهم
But we sound the
لكننا نصوت
alarm Like they
إنذار مثلهم
jumped straight
قفز بشكل مستقيم
out of Hell A
من الجحيم أ
freaking hydrogen
الهيدروجين ينقط
bomb Bombs
قنابل قنابل
and grenades
والقنابل اليدوية
Verse 2:
الآية 2:
You got to get the
عليك أن تحصل على
rules and break them
القواعد وكسرها
This house is getting
هذا المنزل يحصل
out of hand Mother
خارج نطاق السيطرة الأم
has got a thing for
وقد حصلت على شيء ل
praying But God is
يصلي لكن الله
gonna hate my band
سوف أكره فرقتي
Tommy wants a life
تومي يريد الحياة
of purpose Tommy
الغرض تومي
has some dreams to
لديه بعض الأحلام
plan I drive to
خطة أقود إلى
that sh*t apartment
تلك الشقة اللعينة
I am gonna build
أنا سأبني
a punk rock band
فرقة موسيقى الروك الشرير
Refrain 2:
الامتناع 2:
Wait I am holding
انتظر أنا أحمل
my head Is gonna
رأسي سوف
blow up my mind
تفجير ذهني
Wake shot up these
ويك أطلق النار على هذه
words I have got
الكلمات التي حصلت عليها
quite a bit grey
رمادي قليلا جدا
Like they were
كما كانوا
yesterday We were
بالأمس كنا
on our way When
في طريقنا متى
the ships stops
تتوقف السفن
at land and gonna
على الأرض وسوف
blow up at them
تفجير عليهم
Chorus 2:
الكورس 2:
Suburban kings they
ملوك الضواحي هم
will die But will
سوف يموت ولكن سوف
rise up once day
قم مرة واحدة في اليوم
Like little kids
مثل الأطفال الصغار
they will fight
سوف يقاتلون
until they all
حتى كلهم
get their way
الحصول على طريقهم
And make the
وجعل
most of themselves
معظم أنفسهم
But we sound the
لكننا نصوت
alarm Like they
إنذار مثلهم
jumped straight
قفز بشكل مستقيم
out of Hell
خارج الجحيم
A freaking
ينقط
hydrogen bomb
قنبلة هيدروجينية
Chorus 3:
الكورس 3:
Suburban kings they
ملوك الضواحي هم
will die But will
سوف يموت ولكن سوف
rise up one day
ترتفع يوما ما
With steady wings
بأجنحة ثابتة
they will fly From
سوف يطيرون من
up and out of their
صعودا والخروج من بهم
cage We show the
القفص نعرض
worst of themselves
أسوأ من أنفسهم
We must sound the
يجب علينا أن صوت
alarm These kids
إنذار هؤلاء الأطفال
they jumped straight
قفزوا بشكل مستقيم
out of Hell A freaking
من الجحيم ينقط
hydrogen bomb
قنبلة هيدروجينية
Bombs and grenades
القنابل والقنابل اليدوية
(Repeat Chorus 2)
(كرر الجوقة 2)
Chorus 4:
الكورس 4:
Suburban kings they
ملوك الضواحي هم
will die But will
سوف يموت ولكن سوف
rise up one day
ترتفع يوما ما
With steady wings
بأجنحة ثابتة
they will fly From
سوف يطيرون من
up and out of their
صعودا والخروج من بهم
cage We show the
القفص نعرض
worst of themselves
أسوأ من أنفسهم
We must sound the
يجب علينا أن صوت
alarm These kids
إنذار هؤلاء الأطفال
they jumped straight
قفزوا بشكل مستقيم
out of Hell A freaking
من الجحيم ينقط
hydrogen bomb
قنبلة هيدروجينية
G(hold)
ز(عقد)
Bombs and grenades
القنابل والقنابل اليدوية