Suburban Kings Testo Traduzione Italiana
Tom DeLonge - I re dei sobborghi
by Tom DeLonge
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Drumbeats
Introduzione: tamburi
Then
Poi
Verse 1:
Verso 1:
Daddy's gonna come to
Papà tornerà in sé
meet us Every guy that
incontraci Ogni ragazzo che
wished and fell I got
desiderato e sono caduto, ho ottenuto
a brand new apartment
un appartamento nuovissimo
On the other side of
Dall'altra parte di
Poway Hill Every kid
Poway Hill Ogni bambino
is dreading Monday
teme lunedì
Ice is on my window
C'è del ghiaccio sulla mia finestra
sill Waiting for a
davanzale In attesa di a
brand new skateboard
skateboard nuovo di zecca
I am waiting for a
Sto aspettando un
bit of skill Tommy
un po' di abilità Tommy
wants a punk rock
vuole un punk rock
weekend And Tommy
fine settimana E Tommy
needs a new guitar
ha bisogno di una nuova chitarra
Tommy ain't a high
Tommy non è un granché
school drop out
abbandono scolastico
Who got kicked out
Chi è stato espulso
of high school far
del liceo lontano
Refrain 1:
Ritornello 1:
Wait I am holding
Aspetta, sto trattenendo
my head Is gonna
la mia testa andrà
blow up my mind
farmi impazzire
Wake shot up these
Wake ha sparato a questi
words I have got
parole che ho
quite a bit grey
un po' grigio
Like they were
Come lo erano
yesterday We were
ieri lo eravamo
on our way And the
sulla nostra strada E il
songs do their thing
le canzoni fanno il loro dovere
Chorus 1:
Coro 1:
Suburban kings they
Re suburbani loro
will die But will
morirà Ma lo farà
rise up once day
alzati una volta al giorno
Like little kids
Come i bambini piccoli
they will fight
combatteranno
until they all
finché non saranno tutti
get their way
ottenere ciò che vogliono
And make the
E fai il
most of themselves
la maggior parte di se stessi
But we sound the
Ma suoniamo il
alarm Like they
allarme Come loro
jumped straight
saltò dritto
out of Hell A
fuori dall'inferno A
freaking hydrogen
maledetto idrogeno
bomb Bombs
bomba Bombe
and grenades
e granate
Verse 2:
Verso 2:
You got to get the
Devi ottenere il
rules and break them
regole e infrangerle
This house is getting
Questa casa sta diventando
out of hand Mother
Madre fuori controllo
has got a thing for
ha una cosa per cui
praying But God is
pregando Ma Dio è
gonna hate my band
odierò la mia band
Tommy wants a life
Tommy vuole una vita
of purpose Tommy
di scopo Tommy
has some dreams to
ha dei sogni da fare
plan I drive to
piano verso cui vado
that sh*t apartment
quell'appartamento di merda
I am gonna build
Costruirò
a punk rock band
un gruppo punk-rock
Refrain 2:
Ritornello 2:
Wait I am holding
Aspetta, sto trattenendo
my head Is gonna
la mia testa andrà
blow up my mind
farmi impazzire
Wake shot up these
Wake ha sparato a questi
words I have got
parole che ho
quite a bit grey
un po' grigio
Like they were
Come lo erano
yesterday We were
ieri lo eravamo
on our way When
sulla nostra strada Quando
the ships stops
la nave si ferma
at land and gonna
a terra e andando
blow up at them
farli esplodere
Chorus 2:
Coro 2:
Suburban kings they
Re suburbani loro
will die But will
morirà Ma lo farà
rise up once day
alzati una volta al giorno
Like little kids
Come i bambini piccoli
they will fight
combatteranno
until they all
finché non saranno tutti
get their way
ottenere ciò che vogliono
And make the
E fai il
most of themselves
la maggior parte di se stessi
But we sound the
Ma suoniamo il
alarm Like they
allarme Come loro
jumped straight
saltò dritto
out of Hell
fuori dall'inferno
A freaking
Un dannato
hydrogen bomb
bomba all'idrogeno
Chorus 3:
Coro 3:
Suburban kings they
Re suburbani loro
will die But will
morirà Ma lo farà
rise up one day
alzarsi un giorno
With steady wings
Con ali ferme
they will fly From
voleranno da
up and out of their
su e fuori dal loro
cage We show the
gabbia Mostriamo il
worst of themselves
peggio di se stessi
We must sound the
Dobbiamo suonare il
alarm These kids
allarme Questi ragazzi
they jumped straight
saltarono dritti
out of Hell A freaking
fuori dall'inferno. Che cavolo
hydrogen bomb
bomba all'idrogeno
Bombs and grenades
Bombe e granate
(Repeat Chorus 2)
(Ripeti Coro 2)
Chorus 4:
Coro 4:
Suburban kings they
Re suburbani loro
will die But will
morirà Ma lo farà
rise up one day
alzarsi un giorno
With steady wings
Con ali ferme
they will fly From
voleranno da
up and out of their
su e fuori dal loro
cage We show the
gabbia Mostriamo il
worst of themselves
peggio di se stessi
We must sound the
Dobbiamo suonare il
alarm These kids
allarme Questi ragazzi
they jumped straight
saltarono dritti
out of Hell A freaking
fuori dall'inferno. Che cavolo
hydrogen bomb
bomba all'idrogeno
G(hold)
Sol (tieni premuto)
Bombs and grenades
Bombe e granate
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
