Suburban Kings Letras Tradução em Português
Tom DeLonge - reis suburbanos
by Tom DeLonge
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Drumbeats
Introdução: batidas de bateria
Then
Então
Verse 1:
Versículo 1:
Daddy's gonna come to
Papai vai vir para
meet us Every guy that
conheça-nos Todo cara que
wished and fell I got
desejei e caí, consegui
a brand new apartment
um apartamento novo
On the other side of
Do outro lado
Poway Hill Every kid
Poway Hill Cada criança
is dreading Monday
está temendo segunda-feira
Ice is on my window
O gelo está na minha janela
sill Waiting for a
peitoril esperando por um
brand new skateboard
skate novinho
I am waiting for a
Estou esperando por um
bit of skill Tommy
um pouco de habilidade Tommy
wants a punk rock
quer um punk rock
weekend And Tommy
fim de semana e Tommy
needs a new guitar
precisa de uma guitarra nova
Tommy ain't a high
Tommy não está chapado
school drop out
abandono escolar
Who got kicked out
Quem foi expulso
of high school far
do ensino médio longe
Refrain 1:
Refrão 1:
Wait I am holding
Espere, estou segurando
my head Is gonna
minha cabeça vai
blow up my mind
explodir minha mente
Wake shot up these
Acorde, atire neles
words I have got
palavras que eu tenho
quite a bit grey
um pouco cinza
Like they were
Como eles eram
yesterday We were
ontem estávamos
on our way And the
no nosso caminho E o
songs do their thing
músicas fazem seu trabalho
Chorus 1:
Refrão 1:
Suburban kings they
Reis suburbanos eles
will die But will
vai morrer, mas vai
rise up once day
levante-se uma vez por dia
Like little kids
Como criancinhas
they will fight
eles vão lutar
until they all
até que todos eles
get their way
seguir o caminho deles
And make the
E faça o
most of themselves
a maior parte de si
But we sound the
Mas nós soamos o
alarm Like they
alarme como eles
jumped straight
pulou direto
out of Hell A
fora do Inferno A
freaking hydrogen
maldito hidrogênio
bomb Bombs
bomba Bombas
and grenades
e granadas
Verse 2:
Versículo 2:
You got to get the
Você tem que pegar o
rules and break them
regras e quebrá-las
This house is getting
Esta casa está ficando
out of hand Mother
fora de controle mãe
has got a thing for
tem uma coisa para
praying But God is
orando, mas Deus está
gonna hate my band
vou odiar minha banda
Tommy wants a life
Tommy quer uma vida
of purpose Tommy
de propósito Tommy
has some dreams to
tem alguns sonhos para
plan I drive to
planejo eu dirigir para
that sh*t apartment
aquela merda de apartamento
I am gonna build
eu vou construir
a punk rock band
uma banda de punk rock
Refrain 2:
Refrão 2:
Wait I am holding
Espere, estou segurando
my head Is gonna
minha cabeça vai
blow up my mind
explodir minha mente
Wake shot up these
Acorde, atire neles
words I have got
palavras que eu tenho
quite a bit grey
um pouco cinza
Like they were
Como eles eram
yesterday We were
ontem estávamos
on our way When
no nosso caminho Quando
the ships stops
os navios param
at land and gonna
em terra e indo
blow up at them
explodir neles
Chorus 2:
Refrão 2:
Suburban kings they
Reis suburbanos eles
will die But will
vai morrer, mas vai
rise up once day
levante-se uma vez por dia
Like little kids
Como criancinhas
they will fight
eles vão lutar
until they all
até que todos eles
get their way
seguir o caminho deles
And make the
E faça o
most of themselves
a maior parte de si
But we sound the
Mas nós soamos o
alarm Like they
alarme como eles
jumped straight
pulou direto
out of Hell
fora do inferno
A freaking
Uma maldita
hydrogen bomb
bomba de hidrogênio
Chorus 3:
Refrão 3:
Suburban kings they
Reis suburbanos eles
will die But will
vai morrer, mas vai
rise up one day
levantar-se um dia
With steady wings
Com asas firmes
they will fly From
eles voarão de
up and out of their
para cima e para fora de seus
cage We show the
gaiola Nós mostramos o
worst of themselves
o pior de si
We must sound the
Devemos soar o
alarm These kids
alarme Essas crianças
they jumped straight
eles pularam direto
out of Hell A freaking
fora do inferno, uma maldita
hydrogen bomb
bomba de hidrogênio
Bombs and grenades
Bombas e granadas
(Repeat Chorus 2)
(Repete o refrão 2)
Chorus 4:
Refrão 4:
Suburban kings they
Reis suburbanos eles
will die But will
vai morrer, mas vai
rise up one day
levantar-se um dia
With steady wings
Com asas firmes
they will fly From
eles voarão de
up and out of their
para cima e para fora de seus
cage We show the
gaiola Nós mostramos o
worst of themselves
o pior de si
We must sound the
Devemos soar o
alarm These kids
alarme Essas crianças
they jumped straight
eles pularam direto
out of Hell A freaking
fora do inferno, uma maldita
hydrogen bomb
bomba de hidrogênio
G(hold)
G (segure)
Bombs and grenades
Bombas e granadas
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
