Lucy Paroles Traduction Française

TOM DICE - LUCY
TOM DICE - LUCY
Chords: C - 010230
Accords : C - 010230
F - 112331 - (play in bridge)
F - 112331 - (jouer au bridge)
G - 334553 - (play in bridge)
G - 334553 - (jouer au bridge)
A - 556775 - (play in bridge)
A - 556775 - (jeu au bridge)
Part1:
Partie1 :
We both know that my heart will never change
Nous savons tous les deux que mon cœur ne changera jamais
You controlled it too long
Tu l'as contrôlé trop longtemps
Very slow you were going your own way
Très lentement tu suivais ton propre chemin
And I was always wrong, so wrong
Et j'ai toujours eu tort, tellement tort
Chours:
Chœurs :
But Lucy I love you, why don't you love me?
Mais Lucy, je t'aime, pourquoi tu ne m'aimes pas ?
I will be waiting
j'attendrai
My heart is empty cause you're not with me
Mon cœur est vide parce que tu n'es pas avec moi
Part2:
Partie2 :
We both know that I'm not the one to blame
Nous savons tous les deux que ce n'est pas moi qui suis à blâmer
But you're too blind to see, Lucy
Mais tu es trop aveugle pour voir, Lucy
And every day I tell myself these things don't change
Et chaque jour je me dis que ces choses ne changent pas
Will you come back to me, maybe?
Tu reviendras vers moi, peut-être ?
Chours:
Chœurs :
'Cause Lucy I love you, why don't you love me?
Parce que Lucy, je t'aime, pourquoi tu ne m'aimes pas ?
I will be waiting
j'attendrai
My heart is empty 'cause you're not with me
Mon cœur est vide parce que tu n'es pas avec moi
I'm still leaked
je suis toujours en fuite
Lucy when I see you I wanna be with you
Lucy, quand je te vois, je veux être avec toi
I will be waiting
j'attendrai
My heart is empty 'cause you're not with me
Mon cœur est vide parce que tu n'es pas avec moi
I'm still leaked
je suis toujours en fuite
Bridge:
Pont :
Mirror, mirror on the wall, should I be afraid?
Miroir, miroir au mur, dois-je avoir peur ?
Tell me mirror what went wrong?
Dis-moi, miroir, qu'est-ce qui n'a pas fonctionné ?
Tell me, oh please do tell me?
Dis-moi, oh s'il te plaît, dis-le-moi ?
Chours:
Chœurs :
That Lucy I love you, why don't you love me?
Cette Lucy, je t'aime, pourquoi tu ne m'aimes pas ?
I will be waiting
j'attendrai
My heart is empty 'cause you're not with me
Mon cœur est vide parce que tu n'es pas avec moi
I'm still leaked
je suis toujours en fuite
Lucy when I see you I wanna be with you
Lucy, quand je te vois, je veux être avec toi
I will be waiting
j'attendrai
My heart is empty 'cause you're not with me
Mon cœur est vide parce que tu n'es pas avec moi
I'm still leaked
je suis toujours en fuite
Lucy I love you, when will you love me?
Lucy je t'aime, quand m'aimeras-tu ?
I'm still waiting
j'attends toujours