Too Late Letras Tradução em Português

Well, this is the tab for too late; the solo is coming later...
Bem, esta é a conta para tarde demais; o solo virá mais tarde...
here we go and ahve fun :D
vamos lá e divirta-se :D
(listen to song for strumming pattern)
(ouça a música para ver o padrão de dedilhado)
Intro:
Introdução:
! Numbers never go above ten; there's no 44 or 22 or 11 or whatever !
! Os números nunca ultrapassam dez; não há 44 ou 22 ou 11 ou o que quer que seja!
Chords: Cadd9 G D Em7
Acordes: Cadd9 G D Em7
Verse:
Versículo:
It's too late,
É tarde demais,
I'll try to forget all the things that happened
Vou tentar esquecer todas as coisas que aconteceram
You said that I was wrong,
Você disse que eu estava errado,
thinking that we could always be together
pensando que poderíamos estar sempre juntos
Chorus:
Refrão:
I guess that you were right, right about yourself
Eu acho que você estava certo, certo sobre você mesmo
You didn't even love me anyway,
Você nem me amou de qualquer maneira,
but I still love you, even if you slap me every day
mas eu ainda te amo, mesmo que você me bata todos os dias
I'll do anything if only you would love me forever
Eu farei qualquer coisa se você me amasse para sempre
Instrumental part:
Parte instrumental:
Verse:
Versículo:
It's too late,
É tarde demais,
trying to call you 'bout the things that happened
tentando ligar para você sobre as coisas que aconteceram
you won't even listen
você nem vai ouvir
was I that easy to forget forever?
fui tão fácil de esquecer para sempre?
Chorus:
Refrão:
I guess that you were right, right about yourself
Eu acho que você estava certo, certo sobre você mesmo
You didn't even love me anyway,
Você nem me amou de qualquer maneira,
but I still love you, even if you slap me every day
mas eu ainda te amo, mesmo que você me bata todos os dias
I'll do anything if only you would love me forever
Eu farei qualquer coisa se você me amasse para sempre
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
During chorus: modified version of intro:
Durante o refrão: versão modificada da introdução:
Starts at last line of verse; shortly before chorus
Começa na última linha do verso; pouco antes do refrão
Then it goes directly onwards in chorus
Então segue em frente em coro
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Instrumental part:
Parte instrumental:
Bridge:
Ponte:
you told me I was beautiful, now was that a lie?
você me disse que eu era linda, isso era mentira?
I wish I was beautiful,
Eu queria ser linda,
'cause if I was then maybe I could see your lovely eyes
porque se eu estivesse, talvez eu pudesse ver seus lindos olhos
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
it's too late
é tarde demais
trying to remember all our moments together
tentando lembrar de todos os nossos momentos juntos
Chorus 2:
Refrão 2:
Now what if I was right, right about yourself
Agora, e se eu estivesse certo, certo sobre você
maybe you could love me someday
talvez você possa me amar algum dia
cause I still love you, the dream that I would kiss you today
porque eu ainda te amo, o sonho que eu te beijaria hoje
I'll do anything if only you were loving me forever
Eu farei qualquer coisa se você me amasse para sempre
Again Chorus 2:
Novamente Refrão 2:
Now what if I was right, right about yourself
Agora, e se eu estivesse certo, certo sobre você
maybe you could love me someday
talvez você possa me amar algum dia
cause I still love you, the dream that I would kiss you today
porque eu ainda te amo, o sonho que eu te beijaria hoje
I'll do anything if only you were loving me forever
Eu farei qualquer coisa se você me amasse para sempre
As I wrote, solo's coming later...
Como escrevi, o solo virá mais tarde...
leave comments if you like
deixe comentários se quiser