Why كلمات أغنية ترجمة عربية

Ik speel de akkoorden iets anders dan normaal.
أعزف على الأوتار بشكل مختلف قليلاً عن المعتاد.
Zelf gebruik de E, Bsus4, C#m7 en Asus2. Vind ik persoonlijk mooier klinken.
أنا شخصياً أستخدم E وBsus4 وC#m7 وAsus2. أنا شخصيا أعتقد أنه يبدو أجمل.
Ik speel B en B/D# gelijk. Maar in het lied zelf zijn ze niet aan elkaar gelijk.
ألعب B وB/D# في نفس الوقت. لكن في الأغنية نفسها ليسوا متماثلين.
Dit zijn mijn akkoorden (The way I play the chords):
هذه هي الحبال الخاصة بي (الطريقة التي أعزف بها على الحبال):
Maar je kunt natuurlijk ook de standaard A en B akkoorden gebruiken.
ولكن بالطبع يمكنك أيضًا استخدام الحبال القياسية A وB.
(You could also use the standard A and B chords).
(يمكنك أيضًا استخدام الحبال القياسية A وB).
Veel plezier met het spelen van Why?
استمتع باللعب لماذا؟
E B/D# C#m7 B A B E (2x)
E B/D# C#m7 BABE (2x)
I've been waiting for a girl like you
لقد كنت أنتظر فتاة مثلك
Why did you leave?
لماذا غادرت؟
It was amazing when you saved me from my disease
لقد كان أمرًا رائعًا عندما أنقذتني من مرضي
Why did you leave?
لماذا غادرت؟
I need you to stay with me
أحتاجك أن تبقى معي
I am worth it, don't leave me this time
أنا أستحق ذلك، لا تتركني هذه المرة
And I promise myself to be all what you need till the day I die
وأعد نفسي بأن أكون كل ما تحتاجه حتى يوم وفاتي
Tell me why -y are you saying goodbye -y
أخبرني لماذا -y أنت تقول وداعا -y
I am missing you al- rea- dy
أنا أفتقدك بالفعل - جاهز
Please don't leave
من فضلك لا تغادر
I've been searching for a girl like you
لقد كنت أبحث عن فتاة مثلك
Why did you leave?
لماذا غادرت؟
It was a nightmare when you closed the door behind you and never came back
لقد كان كابوسًا عندما أغلقت الباب خلفك ولم تعد أبدًا
I need you to listen to me for the last time
أريدك أن تستمع لي للمرة الأخيرة
I've made some mistakes
لقد ارتكبت بعض الأخطاء
But I promise myself to be never again like I was for a while
لكنني أعد نفسي ألا أكون مرة أخرى كما كنت لفترة من الوقت
Tell me why -y are you saying goodbye -y
أخبرني لماذا -y أنت تقول وداعا -y
I've been missing you eve- ry- day
لقد كنت أفتقدك كل يوم
Of my life
من حياتي
Solo Chords:
الحبال المنفردة:
Tell me why -y
قل لي لماذا -y
are you saying goodbye -y
هل تقول وداعا -y
I've been missing you eve- ry- day of my li- fe
لقد كنت أفتقدك في كل يوم من حياتي
Stop saying goodbye -ye
توقف عن قول الوداع -يي
I've been missing you eve- ry- day
لقد كنت أفتقدك كل يوم
Of my life
من حياتي
I've been waiting for a girl like you
لقد كنت أنتظر فتاة مثلك
Why did you leave?
لماذا غادرت؟