Why Liedtext Deutsche Übersetzung

Ik speel de akkoorden iets anders dan normaal.
Ich spiele die Akkorde etwas anders als normal.
Zelf gebruik de E, Bsus4, C#m7 en Asus2. Vind ik persoonlijk mooier klinken.
Ich persönlich verwende E, Bsus4, C#m7 und Asus2. Ich persönlich finde, dass es schöner klingt.
Ik speel B en B/D# gelijk. Maar in het lied zelf zijn ze niet aan elkaar gelijk.
Ich spiele gleichzeitig B und B/D#. Aber im Lied selbst sind sie nicht dasselbe.
Dit zijn mijn akkoorden (The way I play the chords):
Das sind meine Akkorde (die Art, wie ich die Akkorde spiele):
Maar je kunt natuurlijk ook de standaard A en B akkoorden gebruiken.
Sie können aber natürlich auch die Standardakkorde A und B verwenden.
(You could also use the standard A and B chords).
(Sie können auch die Standardakkorde A und B verwenden).
Veel plezier met het spelen van Why?
Viel Spaß beim Spielen. Warum?
E B/D# C#m7 B A B E (2x)
E B/D# C#m7 B A B E (2x)
I've been waiting for a girl like you
Ich habe auf ein Mädchen wie dich gewartet
Why did you leave?
Warum bist du gegangen?
It was amazing when you saved me from my disease
Es war großartig, als du mich vor meiner Krankheit gerettet hast
Why did you leave?
Warum bist du gegangen?
I need you to stay with me
Du musst bei mir bleiben
I am worth it, don't leave me this time
Ich bin es wert, verlass mich dieses Mal nicht
And I promise myself to be all what you need till the day I die
Und ich verspreche mir, bis zu meinem Tod alles zu sein, was du brauchst
Tell me why -y are you saying goodbye -y
Sag mir, warum du dich verabschiedest
I am missing you al- rea- dy
Ich vermisse dich jetzt schon – fertig
Please don't leave
Bitte geh nicht
I've been searching for a girl like you
Ich habe nach einem Mädchen wie dir gesucht
Why did you leave?
Warum bist du gegangen?
It was a nightmare when you closed the door behind you and never came back
Es war ein Albtraum, als du die Tür hinter dir geschlossen hast und nie zurückgekommen bist
I need you to listen to me for the last time
Du musst mir zum letzten Mal zuhören
I've made some mistakes
Ich habe einige Fehler gemacht
But I promise myself to be never again like I was for a while
Aber ich verspreche mir, nie wieder so zu sein, wie ich eine Zeit lang war
Tell me why -y are you saying goodbye -y
Sag mir, warum du dich verabschiedest
I've been missing you eve- ry- day
Ich habe dich jeden Tag vermisst
Of my life
Von meinem Leben
Solo Chords:
Soloakkorde:
Tell me why -y
Sag mir warum -y
are you saying goodbye -y
Verabschiedest du dich?
I've been missing you eve- ry- day of my li- fe
Ich habe dich jeden Tag meines Lebens vermisst
Stop saying goodbye -ye
Hör auf, dich zu verabschieden – ja
I've been missing you eve- ry- day
Ich habe dich jeden Tag vermisst
Of my life
Von meinem Leben
I've been waiting for a girl like you
Ich habe auf ein Mädchen wie dich gewartet
Why did you leave?
Warum bist du gegangen?