Darlin' 歌詞 日本語訳

Darlin'
ダーリン
by Tom Jones
トム・ジョーンズ著
Darling, I'm feeling pretty lonesome,
ダーリン、私はとても孤独を感じています、
I'd call you on the phone some, but I don't have a dime.
電話することもあるけど、一銭も持ってない。
Darling, You're so far behind me,
ダーリン、あなたは私の後ろにいるのよ、
Tomorrow's gonna find me, further down the line.
明日はもっと先のところで私を見つけることになるだろう。
Taking me some paper, pencil in my hand,
紙と鉛筆を手に持って、
I'm gonna write Darling, Love you more than ever
ダーリン、これまで以上にあなたを愛してますと書きます
Wish we were together, Darling mine.
私たちが一緒にいられたらいいのに、ダーリン、私のものよ。
Darling, all I feel are cold nights,
ダーリン、私が感じるのは夜が寒いことだけ、
Thinking 'bout the old nights, Spent along with you.
昔の夜を思い出しながら、あなたと一緒に過ごしました。
Darling, Tears are in my eyes now,
ダーリン、今私の目には涙があふれています、
Knowing I should try now, To make it back to you.
あなたにお返しするために、今頑張るべきだとわかっています。