Delilah Testo Traduzione Italiana

Tom Jones-Dalila

by Tom Jones

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tom Jones Delilah

(Song wqas done in several different keys.
(La canzone è stata eseguita in diverse chiavi.
This was off the original recording.)
Questo era fuori dalla registrazione originale.)
#1.
#1.
I saw the light on the night that I passed by her window.
Ho visto la luce la notte in cui sono passato davanti alla sua finestra.
I saw the flickering shadows of love on her blind.
Ho visto le ombre tremolanti dell'amore sulla sua tenda.
She was my woman.....as she deceived me I watched
Era la mia donna...mentre mi ingannava, io guardavo
and went out of my mind.
e sono andato fuori di testa.
CHORUS:
CORO:
My, my, my, Delilah...why, why, why, De..lilah?
Mio, mio, mio, Delilah...perché, perché, perché, De...lilah?
I could see, that girl was no good for me..
Potevo vedere che quella ragazza non andava bene per me..
But I was lost like a slave that no man could fr..ee.
Ma ero perduto come uno schiavo che nessun uomo poteva liberare.
#2.
#2.
At break of day when that man drove away I was waiting.
All'alba, quando quell'uomo se ne andò, stavo aspettando.
I crossed the street to her house and she opened the door.
Ho attraversato la strada per andare a casa sua e lei ha aperto la porta.
She stood there laughing.......I felt the knife in my hand,
Lei stava lì a ridere...ho sentito il coltello nella mia mano,
and she laughed no more.
e lei non rise più.
CHORUS:
CORO:
My, my, my, Delilah...why, why, why, De..lilah?
Mio, mio, mio, Delilah...perché, perché, perché, De...lilah?
So, before they come to break down the door..
Quindi, prima che arrivino a sfondare la porta...
forgive me Delilah I just couldn't take any more.
perdonami Delilah, non ne potevo più.
(INTERLUDE:)
(INTERLUDIO:)
#3.
#3.
She stood there laughing.......I felt the knife in my hand,
Lei stava lì a ridere...ho sentito il coltello nella mia mano,
and she laughed no more.
e lei non rise più.
CHORUS:
CORO:
My, my, my, Delilah...why, why, why, De..lilah?
Mio, mio, mio, Delilah...perché, perché, perché, De...lilah?
So, before they come to break down the door..
Quindi, prima che arrivino a sfondare la porta...
forgive me Delilah I just couldn't take any more.
perdonami Delilah, non ne potevo più.
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Forgive me Delilah I just couldn't take any more. (Fade.)
Perdonami, Delilah, non ne potevo più. (Svanire.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un successo degli anni Sessanta di Kraziekhat.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.