Delilah Текст Песни Перевод на Русский

(Song wqas done in several different keys.
(Песня исполнена в нескольких разных тональностях.
This was off the original recording.)
Это не оригинальная запись.)
#1.
№1.
I saw the light on the night that I passed by her window.
Я увидел свет той ночью, когда проходил мимо ее окна.
I saw the flickering shadows of love on her blind.
Я видел мерцающие тени любви на ее слепых глазах.
She was my woman.....as she deceived me I watched
Она была моей женщиной.....как она меня обманывала, я смотрел
and went out of my mind.
и сошел с ума.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
My, my, my, Delilah...why, why, why, De..lilah?
Боже мой, Боже, Далила... почему, почему, почему, Де... Лайла?
I could see, that girl was no good for me..
Я видел, что эта девушка мне не подходит..
But I was lost like a slave that no man could fr..ee.
Но я был потерян, как раб, от которого ни один человек не мог освободиться.
#2.
№2.
At break of day when that man drove away I was waiting.
На рассвете, когда этот человек уехал, я ждал.
I crossed the street to her house and she opened the door.
Я перешел улицу к ее дому, и она открыла дверь.
She stood there laughing.......I felt the knife in my hand,
Она стояла и смеялась... Я почувствовал нож в руке,
and she laughed no more.
и она больше не смеялась.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
My, my, my, Delilah...why, why, why, De..lilah?
Боже мой, Боже, Далила... почему, почему, почему, Де... Лайла?
So, before they come to break down the door..
Итак, прежде чем они придут выломать дверь..
forgive me Delilah I just couldn't take any more.
прости меня, Далила, я просто не мог больше терпеть.
(INTERLUDE:)
(ИНТЕРЛЮДИЯ:)
#3.
№3.
She stood there laughing.......I felt the knife in my hand,
Она стояла и смеялась... Я почувствовал нож в руке,
and she laughed no more.
и она больше не смеялась.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
My, my, my, Delilah...why, why, why, De..lilah?
Боже мой, Боже, Далила... почему, почему, почему, Де... Лайла?
So, before they come to break down the door..
Итак, прежде чем они придут выломать дверь..
forgive me Delilah I just couldn't take any more.
прости меня, Далила, я просто не мог больше терпеть.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Forgive me Delilah I just couldn't take any more. (Fade.)
Прости меня, Далила, я просто не мог больше терпеть. (Исчезает.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.