Kiss Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

KISS - Tom Jones
ÖPÜCÜK - Tom Jones
You don't have to be beautiful to turn me on.
Beni tahrik etmek için güzel olmana gerek yok.
I just need your body baby from dusk 'til dawn.
Sadece alacakaranlıktan şafağa kadar vücuduna ihtiyacım var bebeğim.
You don't need experience to turn me out.
Beni dışarı çıkarmak için deneyime ihtiyacın yok.
You just leave it all up to me,
Sen her şeyi bana bırak
I'll show you what it's all about.
Sana bunun neyle ilgili olduğunu göstereceğim.
Don't have to be rich to be my girl.
Benim kızım olmak için zengin olmana gerek yok.
Don't have to be cool to rule my world.
Benim dünyama hükmetmek için havalı olmana gerek yok.
Ain't no particular sign I'm more compatible with.
Daha uyumlu olduğum belirli bir işaret yok.
I just want your extra time and your - KISS!
Sadece fazladan zamanını ve - öpücüğünü istiyorum!
You gotta not talk dirty baby, if you wanna impress me.
Beni etkilemek istiyorsan müstehcen konuşmamalısın bebeğim.
You can't be to flirty mama, I know how to undress me.
Sen flört edemezsin anne, beni nasıl soyacağımı biliyorum.
Let me be your fantasy and maybe you could be mine.
Bırak ben senin fantezin olayım, belki sen de benim olabilirsin.
You just leave it all up to me, we can have a good time.
Her şeyi bana bırak, iyi vakit geçirebiliriz.
You don't have to be rich to be my girl.
Benim kızım olmak için zengin olmana gerek yok.
You don't have to be cool to rule my world.
Benim dünyama hükmetmek için havalı olmana gerek yok.
Ain't no particular sign I'm more compatible with.
Daha uyumlu olduğum belirli bir işaret yok.
I just want your extra time and your - KISS!
Sadece fazladan zamanını ve - öpücüğünü istiyorum!
Think I better dance now!
Artık dans etsem iyi olur sanırım!
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL
Women and girls rule my world, I say they rule my world.
Kadınlar ve kızlar benim dünyamı yönetiyorlar, onlar benim dünyamı yönetiyorlar diyorum.
Act your age mama not your shoe size, baby we could do the twirl.
Yaşına göre davran anne, ayakkabı numarana göre değil, bebeğim, döndürmeyi biz yapabiliriz.
You don't have to watch "Dynasty" to have an attitude.
Bir tavır sergilemek için "Dynasty"yi izlemenize gerek yok.
You gotta leave it all up to me, my love will be your food.
Her şeyi bana bırakmalısın, aşkım senin yemeğin olacak.
You don't have to be rich to be my girl.
Benim kızım olmak için zengin olmana gerek yok.
You don't have to be cool to rule my world.
Benim dünyama hükmetmek için havalı olmana gerek yok.
Ain't no particular sign I'm more compatible with.
Daha uyumlu olduğum belirli bir işaret yok.
I just want your extra time and your - KISS!
Sadece fazladan zamanını ve - öpücüğünü istiyorum!
A7 = 575655 D7 = 557575 E7 = 779797 E9 = x76777
A7 = 575655 D7 = 557575 E7 = 779797 E9 = x76777
Enjoy!
Tadını çıkarın!