Sometimes We Cry كلمات أغنية ترجمة عربية

Sometimes We cry : Tom jones and Van Morrison
أحيانًا نبكي: توم جونز وفان موريسون
This was quite an easyish tune to work out so hopefully this is right. At
لقد كانت هذه نغمة سهلة جدًا للعمل عليها، لذا نأمل أن يكون هذا صحيحًا. في
the start the guitars are truned down and used as a backing but to hell
في البداية يتم قطع القيثارات واستخدامها كدعم ولكن إلى الجحيم
with that ...here's the chords..
مع ذلك ... وهنا الحبال ..
Intro : C,C9,C/Am,/C,C9,C/Am
مقدمة: C,C9,C/آم,/C,C9,C/آم
For the song there is a clever riff that accompanies the chords.
للأغنية هناك نغمة ذكية تصاحب الأوتار.
You can play this at the same time on the same guitar.
يمكنك العزف على نفس الجيتار في نفس الوقت.
E]--o---o-o---o-----|---o--o---------------|-o---|
E]--o---o-o---o-----|---o--o---------------|-o---|
B]--1---3-1----1----|---1----1-------------|-1---|
B]--1---3-1----1----|---1----1-------------|-1---|
G]--o---o-o--------o|---2------2-----------|-o---| etc
G]--o---o-o--------o|---2------2-----------|-o---| إلخ
D]--2---2-2---------|---2------------------|-2---|
D]--2---2-2---------|---------------------|-2---|
A]--3---3-3---------|---o---------------3-5|-3---|
أ]--3---3-3---------|---o---------------3-5|-3---|
E]------------------|---------------3-5----|-----|
ه]------------------|--------------3-5----|-----|
Sometimes we know
في بعض الأحيان نعرف
Sometimes we don't
في بعض الأحيان لا نفعل ذلك
Sometimes we give
في بعض الأحيان نعطي
and sometimes we won't
وأحيانًا لن نفعل ذلك
Sometimes we're strong
في بعض الأحيان نحن أقوياء
Sometimes we're wrong
في بعض الأحيان نكون مخطئين
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
Sometimes it's bad
في بعض الأحيان يكون الأمر سيئًا
When the going get's tough
عندما تصبح الأمور صعبة
You may look in the mirror
يمكنك أن تنظر في المرآة
You may wanna give up
قد ترغب في الاستسلام
Sometimes you don't even
في بعض الأحيان لا تفعل ذلك حتى
Want to try
تريد أن تجرب
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
Well were gonna have to sit down
حسنًا، سيكون علينا الجلوس
And think it thru
وأعتقد أنه من خلال
If we're all in heaven
إذا كنا جميعا في الجنة
What more can we do
ماذا يمكننا أن نفعل أكثر من ذلك
The only thing to do
الشيء الوحيد الذي يجب القيام به
Is eat humble pie
هو أكل فطيرة متواضعة
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
'Fore the put me in a jacket (Fore the put me in a jacket)
""ضعني في سترة" (ضعني في سترة)"
An' take me away (an take me away)
(و خذني بعيدا) (و خذني بعيدا)
I ain't gonna fake it (I ain't gonna fake it)
لن أقوم بتزييفه (لن أقوم بتزييفه)
Like Jonny Rae ( not like johnny Rae )
مثل جوني راي (وليس مثل جوني راي)
Sometimes we love
في بعض الأحيان نحب
Sometimes we live
في بعض الأحيان نعيش
Sometimes we die
في بعض الأحيان نموت
Sometimes we die
في بعض الأحيان نموت
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
Bridge:
الجسر:
Sax solo : C C9,C/ Am/C C9,C/ Am/F/G/C/C/C,G
ساكس منفرد: C C9,C/ Am/C C9,C/ Am/F/G/C/C/C,G
(as verses above)
(كما الآيات أعلاه)
Sometimes we can't
في بعض الأحيان لا نستطيع ذلك
See anything straight
رؤية أي شيء على التوالي
Sometimes everybody
في بعض الأحيان الجميع
is out on the ??????
خارج على ؟؟؟؟؟؟
Sometimes it's lonely
في بعض الأحيان يكون وحيدا
On that lost highway
على ذلك الطريق السريع المفقود
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
'Fore the put me in a jacket (Fore the put me in a jacket)
""ضعني في سترة" (ضعني في سترة)"
An' take me away (an take me away)
(و خذني بعيدا) (و خذني بعيدا)
I ain't gonna fake it (I ain't gonna fake it)
لن أقوم بتزييفه (لن أقوم بتزييفه)
Like Jonny Rae ( not like johnny Rae )
مثل جوني راي (وليس مثل جوني راي)
Sometimes we love
في بعض الأحيان نحب
Sometimes we live
في بعض الأحيان نعيش
Sometimes we die
في بعض الأحيان نموت
Sometimes we die
في بعض الأحيان نموت
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
(same as wen in vesrse above)
(نفس ما ورد في الآية أعلاه)
Sometimes we love
في بعض الأحيان نحب
Sometimes we live
في بعض الأحيان نعيش
Sometimes we die
في بعض الأحيان نموت
Sometimes we die
في بعض الأحيان نموت
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
(same as wen in vesrse above)
(نفس ما ورد في الآية أعلاه)
Sometimes we love
في بعض الأحيان نحب
Sometimes we live
في بعض الأحيان نعيش
Sometimes we die
في بعض الأحيان نموت
Sometimes we die
في بعض الأحيان نموت
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
Sometimes we cry
في بعض الأحيان نبكي
fade out:
تتلاشى:
I wrote the lyrics myself....and can't make out 1 word and a whole lotta
لقد كتبت الكلمات بنفسي.... ولا أستطيع أن أجمع كلمة واحدة أو الكثير
babbaling at the end.The one word is ?????'d and if you wan t you can fill
الثرثرة في النهاية. الكلمة الواحدة هي ؟؟؟؟ وإذا كنت تريد ذلك، يمكنك ملؤها
it in ureself. Please give me feed bak 2
ذلك في نفسك. من فضلك أعطني تغذية باك 2
zeb@sterophonics.co.uk
zeb@sterophonics.co.uk
as im very interested.
لأنني مهتم جدًا.
Keep Rockin!
حافظ على روكين!
Zeb
زيب