Sometimes We Cry 歌詞 日本語訳

Sometimes We cry : Tom jones and Van Morrison
時々私たちは泣く：トム・ジョーンズとヴァン・モリソン
This was quite an easyish tune to work out so hopefully this is right. At
これは非常に簡単な曲だったので、これが正しいことを願っています。で
the start the guitars are truned down and used as a backing but to hell
最初はギターの音量を下げてバッキングとして使用していましたが、とんでもないことになりました
with that ...here's the chords..
それと...コードは次のとおりです..
Intro : C,C9,C/Am,/C,C9,C/Am
イントロ：C,C9,C/Am,/C,C9,C/Am
For the song there is a clever riff that accompanies the chords.
この曲には、コードに伴う巧みなリフがあります。
You can play this at the same time on the same guitar.
同じギターで同時にこれを演奏することができます。
E]--o---o-o---o-----|---o--o---------------|-o---|
E]--o---o-o---o-----|---o---o--------------|-o---|
B]--1---3-1----1----|---1----1-------------|-1---|
B]--1---3-1----1----|---1----1-------------|-1---|
G]--o---o-o--------o|---2------2-----------|-o---| etc
G]--o---o-o--------o|---2------2-----------|-o---|など
D]--2---2-2---------|---2------------------|-2---|
D]--2---2-2--------|---2----|-2---|
A]--3---3-3---------|---o---------------3-5|-3---|
A]--3---3-3--------|---o------3-5|-3---|
E]------------------|---------------3-5----|-----|
E]---------------|--------------3-5----|-----|
Sometimes we know
時々私たちは知っています
Sometimes we don't
しないこともあります
Sometimes we give
時々私たちは与えます
and sometimes we won't
そして時々そうしません
Sometimes we're strong
時々僕らは強いんだ
Sometimes we're wrong
時々私たちは間違っている
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
Sometimes it's bad
時々それは悪いです
When the going get's tough
困難な状況のとき
You may look in the mirror
鏡を見てもいいよ
You may wanna give up
諦めたくなるかもしれない
Sometimes you don't even
時にはそうしないこともあります
Want to try
試してみたい
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
Well were gonna have to sit down
まあ、座らなければならなかった
And think it thru
そしてよく考えてください
If we're all in heaven
もし私たち全員が天国にいるなら
What more can we do
これ以上何ができるでしょうか
The only thing to do
やるべきことはただ一つ
Is eat humble pie
謙虚なパイを食べます
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
'Fore the put me in a jacket (Fore the put me in a jacket)
「前にジャケットを着てください（前にジャケットを着てください）」
An' take me away (an take me away)
私を連れ去ってください（私を連れ去ってください）
I ain't gonna fake it (I ain't gonna fake it)
真似するつもりはない (真似するつもりはない)
Like Jonny Rae ( not like johnny Rae )
ジョニー・レイのように (ジョニー・レイとは違う)
Sometimes we love
時々私たちは愛し合う
Sometimes we live
時々私たちは生きています
Sometimes we die
時々私たちは死ぬ
Sometimes we die
時々私たちは死ぬ
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
Bridge:
ブリッジ:
Sax solo : C C9,C/ Am/C C9,C/ Am/F/G/C/C/C,G
サックスソロ：C C9,C/ Am/C C9,C/ Am/F/G/C/C/C,G
(as verses above)
（上記の詩のように）
Sometimes we can't
できないこともあります
See anything straight
何でもまっすぐに見る
Sometimes everybody
時々みんな
is out on the ??????
は??????に出ています。
Sometimes it's lonely
時々それは孤独です
On that lost highway
失われたあの高速道路で
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
'Fore the put me in a jacket (Fore the put me in a jacket)
「前にジャケットを着てください（前にジャケットを着てください）」
An' take me away (an take me away)
私を連れ去ってください（私を連れ去ってください）
I ain't gonna fake it (I ain't gonna fake it)
真似するつもりはない (真似するつもりはない)
Like Jonny Rae ( not like johnny Rae )
ジョニー・レイのように (ジョニー・レイとは違う)
Sometimes we love
時々私たちは愛し合う
Sometimes we live
時々私たちは生きています
Sometimes we die
時々私たちは死ぬ
Sometimes we die
時々私たちは死ぬ
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
(same as wen in vesrse above)
(上記の詩のウェンと同じ)
Sometimes we love
時々私たちは愛し合う
Sometimes we live
時々私たちは生きています
Sometimes we die
時々私たちは死ぬ
Sometimes we die
時々私たちは死ぬ
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
(same as wen in vesrse above)
(上記の詩のウェンと同じ)
Sometimes we love
時々私たちは愛し合う
Sometimes we live
時々私たちは生きています
Sometimes we die
時々私たちは死ぬ
Sometimes we die
時々私たちは死ぬ
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
Sometimes we cry
時々私たちは泣きます
fade out:
フェードアウト:
I wrote the lyrics myself....and can't make out 1 word and a whole lotta
歌詞は自分で書いたんですが、一言も理解できません。
babbaling at the end.The one word is ?????'d and if you wan t you can fill
最後にババリング。その 1 つの単語は ????? で、必要に応じて記入できます。
it in ureself. Please give me feed bak 2
それは自分自身の中にあります。餌を与えてください 2
zeb@sterophonics.co.uk
zeb@sterophonics.co.uk
as im very interested.
とても興味があるので。
Keep Rockin!
ロッキンを続けてください！
Zeb
ゼブ