Hold Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tom Odell - Hold Me
Tom Odell – Trzymaj mnie
*Intro from the official video*
*Intro z oficjalnego filmu*
ch /ch
rozdz./rozdz
I shouldn't say it, but I'm starting to think I care
Nie powinnam tego mówić, ale zaczynam myśleć, że mnie to obchodzi
I've had a drink, you probably think my judgment is impaired
Wypiłem, pewnie myślisz, że mój osąd jest zaburzony
ch /ch
rozdz./rozdz
And it's getting late now and we're a long way from our homes
Robi się już późno i jesteśmy daleko od naszych domów
Before you leave, before you grieve, there's one thing you should know
Zanim odejdziesz, zanim zaczniesz smucić się, jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć
ch /ch
rozdz./rozdz
When you hold me, when you hold me in your arms
Kiedy mnie trzymasz, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
So when you, hold me, yeah I can feel your heart
Więc kiedy mnie przytulasz, tak, czuję twoje serce
ch /ch
rozdz./rozdz
Oh when you, hold me, when you hold me in your arms
Och, kiedy trzymasz mnie, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
Oh when you, hold me I can feel your heart
Och, kiedy mnie przytulasz, czuję twoje serce
Sing it
Zaśpiewaj to
ch /ch
rozdz./rozdz
Suddenly I'm standing on a tree top up so high
Nagle stoję na bardzo wysokim drzewie
And all the songs and all the poems,suddenly they're right
I wszystkie piosenki i wszystkie wiersze nagle mają rację
ch /ch
rozdz./rozdz
And I'm dumbfounded by the breaths of your self control
I jestem oszołomiony oddechami twojej samokontroli
But I don't care because you're here and you and I both know
Ale nie obchodzi mnie to, bo ty tu jesteś i oboje o tym wiemy
ch /ch
rozdz./rozdz
When you hold me, when you hold me in your arms
Kiedy mnie trzymasz, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
So when you, hold me, yeah I can peel out the stars
Więc kiedy mnie przytulisz, tak, mogę wyciągnąć gwiazdy
ch /ch
rozdz./rozdz
When you, hold me, when you hold me in your arms
Kiedy trzymasz mnie, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
So when you, hold me I can feel your heart beating
Więc kiedy mnie przytulisz, poczuję bicie twojego serca
*Solo (Whatever your on guitar, piano, you'll have to make it up)
*Solo (niezależnie od tego, czy grasz na gitarze, pianinie, musisz to nadrobić)
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /ch
rozdz./rozdz
Oh When you hold me, when you hold me in your arms
Och, kiedy mnie trzymasz, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
Hold me, I can feel your heart
Trzymaj mnie, czuję twoje serce
ch /ch
rozdz./rozdz
Hold me, when you hold me in your arms
Trzymaj mnie, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
Hold me I can feel your heart
Trzymaj mnie, czuję twoje serce
ch /ch
rozdz./rozdz
When you hold me, when you hold me in your arms
Kiedy mnie trzymasz, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
Oh when you, hold me, I can feel your heart
Och, kiedy mnie trzymasz, czuję twoje serce
ch /ch
rozdz./rozdz
Oh when you, hold me, when you hold me in your arms
Och, kiedy trzymasz mnie, kiedy trzymasz mnie w swoich ramionach
Oh when you, hold me, yeah I can feel your heart beating
Och, kiedy mnie przytulasz, tak, czuję bicie twojego serca
ch /ch
rozdz./rozdz
I'm really not sure if this is right. I sound OK to me, please comment any suggestions
Naprawdę nie jestem pewien, czy to prawda. Wydaje mi się, że wszystko jest w porządku, proszę o uwagi i sugestie
on how this can be improved.
o tym, jak można to ulepszyć.
Also, if you're not happy with the 'Gm/d' try Eb/D.
Ponadto, jeśli nie jesteś zadowolony z „Gm/d”, spróbuj Eb/D.