Long Way Down 歌詞 日本語訳

"Long Way Down"
「ロング・ウェイ・ダウン」
Walking on the rooftops
屋根の上を歩く
Talking of times
時代の話
With our eyes a glowing
私たちの目は輝いています
Like the city lights
街の明かりのように
She stands on the ledge,
彼女は棚の上に立って、
She says, 'it looks so high'
彼女は言う、「とても高そうに見える」
You know it's a...
それは...
Long way down
ずっと下の方へ
Feels like a long way down
はるか遠くにあるように感じる
Feels like a long way down
はるか遠くにあるように感じる
Like a long way down
ずっとずっと下のように
So honey don't leave, don't leave,
だからハニー、離れないで、離れないで、
Please don't leave me now
今は私から離れないでください
Cuz I can feel the rivers
川を感じることができるから
Winding through the lands
大地を曲がりくねって
Two lines, and a poet (you know)
2行と詩人（ご存知の通り）
Like a kind old rye
優しい古いライ麦のように
You know we could talk in that language
私たちはその言語で話せることを知っています
Only we understand
私たちだけが理解できる
But you know..
でもね。
It's a long way down
ずっと先だ
Feels like a long way down
はるか遠くにあるように感じる
Feels like a long way down
はるか遠くにあるように感じる
Like a long way down
ずっとずっと下のように
So honey don't leave, don't leave,
だからハニー、離れないで、離れないで、
Please don't leave me now
今は私から離れないでください