Somehow 歌詞 日本語訳
トム・オデル - なんとなく
by Tom Odell
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't speak the language that you speak
私はあなたが話す言語を話せません
There're? some words I know I'll never reach
あるの?決して届かないとわかっているいくつかの言葉
But when I see you smiling back at me
でもあなたが私に微笑み返してくれるのを見ると
horus
ホルス
Somehow, somehow
どういうわけか、どういうわけか
I know exactly what you mean
あなたの言いたいことはよくわかります
Somehow, somehow
どういうわけか、どういうわけか
I know exactly what you mean, oh
あなたの言いたいことはよくわかります、ああ
When you look, when you look a little hurt
あなたが見るとき、あなたが少し傷ついているように見えるとき
Sometimes I sing a song that I have learnt
時々習った歌を歌います
I swear to God there's no way you could've heard
神に誓って、あなたに聞こえるはずがなかった
horus
ホルス
But somehow, somehow
でも、どういうわけか、どういうわけか
You sing every single word
あなたはあらゆる言葉を歌います
Somehow, somehow
どういうわけか、どういうわけか
You sing every single word, oh
あなたは一言一句すべてを歌います、ああ
Sometimes I go running in the dark
時々私は暗闇の中を走ります
When I don't know how to read the stars
星の読み方がわからないとき
But where I run, it don't matter how far
でもどこを走っても、どれだけ遠くても関係ない
horus
ホルス
Somehow, somehow
どういうわけか、どういうわけか
I always end up in your arms
私はいつもあなたの腕の中にいます
Somehow, somehow
どういうわけか、どういうわけか
I always end up in your arms, oh
私はいつもあなたの腕の中に落ち着く、ああ
Instrumental
インストゥルメンタル
ridge
尾根
Somehow, somehow
どういうわけか、どういうわけか
Somehow, somehow
どういうわけか、どういうわけか
No, I don't know what happens when you die
いや、死んだらどうなるか分からない
And just the thought, you know, it kind of blows my mind
考えただけで、心が折れそうになります
But when I look, when I look up to the sky
でも、見るとき、空を見上げると
horus
ホルス
Somehow, somehow
どういうわけか、どういうわけか
I know that it will be alright
大丈夫だとわかっています
Somehow, somehow
どういうわけか、どういうわけか
I know that you will be beside, oh
あなたがそばにいてくれると知っています、ああ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
