Somehow Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't speak the language that you speak
Ik spreek niet de taal die jij spreekt
There're? some words I know I'll never reach
Er zijn? Sommige woorden waarvan ik weet dat ik ze nooit zal bereiken
But when I see you smiling back at me
Maar als ik zie dat je terug naar me lacht
horus
horus
Somehow, somehow
Op de een of andere manier, op de een of andere manier
I know exactly what you mean
Ik weet precies wat je bedoelt
Somehow, somehow
Op de een of andere manier, op de een of andere manier
I know exactly what you mean, oh
Ik weet precies wat je bedoelt, oh
When you look, when you look a little hurt
Als je kijkt, als je er een beetje gekwetst uitziet
Sometimes I sing a song that I have learnt
Soms zing ik een liedje dat ik heb geleerd
I swear to God there's no way you could've heard
Ik zweer bij God dat je het onmogelijk hebt kunnen horen
horus
horus
But somehow, somehow
Maar op de een of andere manier, op de een of andere manier
You sing every single word
Je zingt elk woord
Somehow, somehow
Op de een of andere manier, op de een of andere manier
You sing every single word, oh
Je zingt elk woord, oh
Sometimes I go running in the dark
Soms ga ik hardlopen in het donker
When I don't know how to read the stars
Als ik niet weet hoe ik de sterren moet lezen
But where I run, it don't matter how far
Maar waar ik ren, het maakt niet uit hoe ver
horus
horus
Somehow, somehow
Op de een of andere manier, op de een of andere manier
I always end up in your arms
Ik eindig altijd in jouw armen
Somehow, somehow
Op de een of andere manier, op de een of andere manier
I always end up in your arms, oh
Ik eindig altijd in jouw armen, oh
Instrumental
Instrumentaal
ridge
nok
Somehow, somehow
Op de een of andere manier, op de een of andere manier
Somehow, somehow
Op de een of andere manier, op de een of andere manier
No, I don't know what happens when you die
Nee, ik weet niet wat er gebeurt als je sterft
And just the thought, you know, it kind of blows my mind
En alleen al de gedachte, weet je, het verbaast me
But when I look, when I look up to the sky
Maar als ik kijk, als ik naar de lucht kijk
horus
horus
Somehow, somehow
Op de een of andere manier, op de een of andere manier
I know that it will be alright
Ik weet dat het goed komt
Somehow, somehow
Op de een of andere manier, op de een of andere manier
I know that you will be beside, oh
Ik weet dat je naast je zult zijn, oh