Supposed to Be Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SUPPOSED TO BE - TOM ODELL
POWINNO BYĆ - TOM ODELL
monthebiffy97@gmail.com
miesiącebiffy97@gmail.com
Verse1:
Werset 1:
Sat on the rooftop
Usiadłem na dachu
Watching the birds flying free
Oglądanie ptaków latających na wolności
Watching the clouds walk
Oglądanie spaceru chmur
And watching the rain become the sea
I patrzę, jak deszcz zamienia się w morze
Hearing my love talk
Słysząc moją rozmowę miłosną
Every breath she ever breathes
Każdy oddech, jaki kiedykolwiek oddycha
Like it was always supposed to be like that
Jakby zawsze tak miało być
Verse2:
Werset 2:
But then we broke up
Ale potem zerwaliśmy
And she went west and I went east
Ona poszła na zachód, a ja na wschód
She got a new boyfriend
Ma nowego chłopaka
A little too soon if you're asking me
Trochę za wcześnie, jeśli mnie pytasz
I heard that she loves him
Słyszałem, że go kocha
A litte bit more than she'll ever love me
Trochę bardziej, niż kiedykolwiek będzie mnie kochać
And it was always supposed to be like that
I tak zawsze miało być
Chorus:
Chór:
I look to the skyline
Patrzę na panoramę
And said how many falls until I fly
I powiedziałem, ile upadków, zanim polecę
Look to the old times and said
Spójrz na stare czasy i powiedział
How many wrongs until I'm right
Ile błędów, zanim mam rację
And oh it's tough now
I och, teraz jest ciężko
Cause love always, love always is unkind
Bo miłość zawsze, miłość zawsze jest niemiła
Verse3:
Werset 3:
I sat on the rooftop
Usiadłem na dachu
And I watched the birds flying free
I patrzyłem, jak ptaki latają na wolności
I watched the clouds walk
Obserwowałem spacerujące chmury
And I watched the rain become the sea
I patrzyłem, jak deszcz zamienia się w morze
And just for a moment, just for a moment
I tylko na chwilę, tylko na chwilę
I felt so free from all I'm supposed to be
Poczułam się taka wolna od wszystkiego, czym powinnam być
Chorus:
Chór:
I look to the skyline
Patrzę na panoramę
And said how many falls until I fly
I powiedziałem, ile upadków, zanim polecę
Look to the old times and said
Spójrz na stare czasy i powiedział
How many wrongs until I'm right
Ile błędów, zanim mam rację
And oh it's tough now
I och, teraz jest ciężko
Cause love always, love always is unkind
Bo miłość zawsze, miłość zawsze jest niemiła
Hope this is okay :) Feel free to comment for improvements :)
Mam nadzieję, że wszystko w porządku :) Zapraszam do komentowania w sprawie ulepszeń :)