No Second Thoughts Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From NxtTPetty@aol.com Fri May 16 08:05:23 1997
NxtTPetty@aol.com'dan Cum 16 Mayıs 08:05:23 1997
Date: Mon, 5 May 1997 00:52:35 -0400 (EDT)
Tarih: 5 Mayıs 1997 Pazartesi 00:52:35 -0400 (EDT)
From: NxtTPetty@aol.com
Gönderen: NxtTPetty@aol.com
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Subject: 'No Second Thoughts' -- Tom Petty and the Heartbreakers
Konu: 'İkinci Düşünmek Yok' -- Tom Petty ve Kalp Kıranlar
Another classic from TP&HB that not many people know about. It's from their
Pek kimsenin bilmediği bir TP&HB klasiği daha. Bu onların
second record that is REALLY good. If you don't own it, buy it. I'll try to
GERÇEKTEN iyi olan ikinci kayıt. Sahibi değilseniz satın alın. deneyeceğim
get some other ones from this album up soon....
yakında bu albümden diğerlerini de alın....
"No Second Thoughts" -- Tom Petty and the Heartbreakers
"İkinci Düşünmek Yok" - Tom Petty ve Kalp Kıranlar
She threw down her golden band, Crushed it with her feet into the sand
Altın bandını yere attı, ayaklarıyla kuma ezdi
Took her silent partner by the hand, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Sessiz ortağının elinden tuttu, evet, evet, oh, evet, evet
Somewhere near the edge of town, she said she was torn and turned around
Kasabanın kenarına yakın bir yerde, parçalandığını ve geri döndüğünü söyledi
"Can you help me cast this evil down?", yeah, yeah, oh, yeah, yeah
"Bu kötülüğü yıkmama yardım edebilir misin?", evet, evet, oh, evet, evet
We'll drive for the line now there''s nothing to be lost
Şimdi çizgiye doğru gideceğiz, kaybedilecek hiçbir şey yok
You and I will cross over with no second thoughts
Sen ve ben hiç düşünmeden karşıya geçeceğiz
(repeat main verse chords)
(ana dize akorlarını tekrarlayın)
We'll drive for the line now there's nothing to be lost
Şimdi çizgiye doğru gideceğiz, kaybedilecek hiçbir şey yok
You and I will cross over with no second thoughts
Sen ve ben hiç düşünmeden karşıya geçeceğiz
Dreams fade hope dies hard
Hayaller solar umutlar zor ölür
She cups here eyes and stares out at the stars
Gözlerini buraya dikiyor ve yıldızlara bakıyor
Says "I feel we've traveled very far"
"Çok uzaklara gittiğimizi hissediyorum" diyor
Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Evet, evet, ah, evet, evet
Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Evet, evet, ah, evet, evet
Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Evet, evet, ah, evet, evet
"But let me get to the point, let's roll another joint."
"Ama asıl konuya geleyim, bir esrar daha atalım."
Thanks, (jeffheil@expert.cc.purdue.edu)
Teşekkürler, (jeffheil@expert.cc.purdue.edu)