In Charleroi Letra Traducción al Español

http://www.tompintens.be/
http://www.tompintens.be/
De fabrieken gaan failliet in Charleroi
Las fábricas de Charleroi van a la quiebra
En het geld stroomt naar de Maas in Charleroi
Y el dinero fluye hacia el Maas en Charleroi.
Men houdt niet van politiek in Charleroi
A la gente no le gusta la política en Charleroi
Maar men houdt wel van elkaar in Charleroi
Pero en Charleroi la gente se ama
In Charleroi, in Charleroi
En Charleroi, en Charleroi
Bij de vakbond is het druk in Charleroi
El sindicato está ocupado en Charleroi
Want de tijden zijn gedraaid in Charleroi
Porque los tiempos han cambiado en Charleroi
En de dieven zijn berucht in Charleroi
Y los ladrones son famosos en Charleroi
Maar ze doen zo weinig kwaad in Charleroi
Pero en Charleroi hacen tan poco daño.
In Charleroi, in Charleroi, in Charleroi
En Charleroi, en Charleroi, en Charleroi
Pays noir
Pays negro
De zon schijnt ook voor haar
El sol también brilla para ella.
Het is geen bedelaar
el no es un mendigo
Pays noir
Pays negro
We zijn een twijfelaar
somos un escéptico
Mijn pays, pays noir
Mi paga, paga noir
En de arbeiders zijn moe in Charleroi
Y los trabajadores están cansados en Charleroi
En de straten zijn wat grijs in Charleroi
Y las calles son un poco grises en Charleroi.
Maar de dagen zijn nog goed in Charleroi
Pero los días siguen siendo buenos en Charleroi.
Want de mensen hebben tijd in Charleroi
Porque en Charleroi la gente tiene tiempo
In Charleroi, in Charleroi
En Charleroi, en Charleroi
Soms de huisvaders wat moe in Charleroi
A veces los padres están un poco cansados en Charleroi
Want het land ligt overhoop in Charleroi
Porque el país está en caos en Charleroi
Maar de kinderen gaan naar school in Charleroi
Pero los niños van a la escuela en Charleroi.
En dat geeft de ouders hoop in Charleroi
Y esto da esperanza a los padres en Charleroi.
In Charleroi, in Charleroi, in Charleroi
En Charleroi, en Charleroi, en Charleroi
Pays noir
Pays negro
De zon schijnt ook voor haar
El sol también brilla para ella.
Het is geen bedelaar
el no es un mendigo
Pays noir
Pays negro
We houden van elkaar
Nos amamos
Mijn pays, pays noir
Mi paga, paga noir
Mijn pays noir, pays noir
Mi pays noir, pays noir