Child's Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tom Rush Child's Song written by Murray McLaughlan
Murray McLaughlan tarafından yazılan Tom Rush Çocuk Şarkısı
Tom Rush vocals/acoustic guitar
Tom Rush vokal/akustik gitar
Trevor Veitch guitar
Trevor Veitch'in gitarı
Duke Bardwell bass
Duke Bardwell bas
Warren Bernhardt piano
Warren Bernhardt'ın piyanosu
Herb Lovelle drums
Herb Lovelle davul
Goodbye momma goodbye to you too pa
Elveda annem sana da elveda baba
Little sister you'll have to wait a while to come along
Küçük kardeşim, gelmek için biraz beklemen gerekecek
Goodybye to this house and all it's memories
Bu eve ve tüm anılarına elveda
We just got too old to say we're wrong
Yanıldığımızı söyleyemeyecek kadar yaşlandık
Got to make one last trip to my bedroom
Yatak odama son bir yolculuk yapmam lazım
Guess I'll have to leave some stuff behind
Sanırım bazı şeyleri arkamda bırakmam gerekecek
It's funny how the same old crooked pictures
Aynı eski çarpık resimlerin bu kadar komik olması
Just don't seem the same to me tonight
Bu gece bana aynı görünmüyor
There ain't no use in sheding lonely tears mamma
Yalnız gözyaşı dökmenin faydası yok anne
There ain't no use in shouting at me pa
Bana bağırmanın bir faydası yok baba
I can't live no longer with your fears mamma
Artık senin korkularınla yaşayamam anne
I love you but that hasn't helped at all
Seni seviyorum ama bunun hiç faydası olmadı
Each of us must do the things that matter
Her birimiz önemli olan şeyleri yapmalıyız
All of us must see what we can see
Hepimiz görebildiklerimizi görmeliyiz
It was long ago you must remember
Uzun zaman önceydi, hatırlaman gerekir
You were once as young and scared as me
Bir zamanlar benim kadar gençtin ve korkmuştun
I don't know how hard it is yet mamma
Henüz ne kadar zor olduğunu bilmiyorum anne
When you relaize you're growning old
Yaşlandığının farkına vardığında
I know how hard is not to be younger
Genç kalmamanın ne kadar zor olduğunu biliyorum
I know you've tried to keep me from the cold
I know you've tried to keep me from the cold
Thanks for all you done it may sound hollow
Yaptığın her şey için teşekkürler, içi boş gelebilir
Thank you for the good times that we've known
Tanıdığımız güzel zamanlar için teşekkür ederiz
But I must find my own road now to follow
Ama şimdi takip etmek için kendi yolumu bulmalıyım
You will all be welcome in my home
Hepiniz evimde hoş karşılanacaksınız
Got my suitacse I must go now
Valizimi aldım şimdi gitmeliyim
j7
j7
I don't mind about the things you said
Söylediğin şeyleri umursamıyorum
I'm sorry Mom I don't know where I'm going
Üzgünüm anne nereye gittiğimi bilmiyorum
F#m A Amqj7
F#m A Amqj7
Remember little sister look ahead
Küçük kız kardeşini unutma, ileriye bak
Tomorrow I'll be in some other sunrise
Yarın başka bir gündoğumunda olacağım
Maybe I'll have someone at my side
Belki yanımda biri olur
Mamma give your love back to your husband
Anne sevgini kocana geri ver
Father you've have taught we well goodbye
Baba bize iyi öğrettin elveda
Goodbye Mamma goodbye to you too pa
Elveda anne sana da elveda baba
From Tom Rush
Tom Rush'tan
Columbia Records
Columbia Kayıtları