Merrimack County Paroles Traduction Française

Tom Rush Merrimack County written by Tom Rush
Tom Rush Comté de Merrimack écrit par Tom Rush
Trevor Veitch
Trevor Veitch
Tom Rush vocals/acoustic guitar
Tom Rush chant/guitare acoustique
Trevor Veitch acoustic guitar
Trevor Veitch guitare acoustique
David Buskin acoustic guitar/background vocals
David Buskin guitare acoustique/chant de fond
Robin Batteau violin
Robin Batteau violon
Kevin Jenkins bass
Kevin Jenkins basse
Marshal Rosenberg percussion
Percussions du maréchal Rosenberg
Ray Colcord synthesizer
Synthétiseur Ray Colcord
Eric Lilljequist background vocals
Eric Lilljequist chant de fond
Dean Adrien background vocals
Dean Adrien chœurs
http://www.tomrush.com
http://www.tomrush.com
Way up north by the ice bound ocean
Tout au nord, au bord de l'océan lié aux glaces
I was born I was born
je suis né je suis né
Way up north in the Merrimack county
Tout au nord, dans le comté de Merrimack
That's my home that's my home
C'est ma maison, c'est ma maison
When I was younger and in my schooling
Quand j'étais plus jeune et dans ma scolarité
I walked the mountains made of stone
J'ai parcouru les montagnes faites de pierre
The distance sang about tomorrow
La distance chantait demain
And I did wish I was grown and gone
Et j'aurais aimé être adulte et partir
Well as I grew indeed I rambled
Et bien, à mesure que je grandissais, j'ai divagué
Out along the open road
Sur la route ouverte
There I learned the rainbow circle
Là j'ai appris le cercle arc-en-ciel
It's truly said that's a sign of storm
On dit vraiment que c'est un signe de tempête
Now I'm old my dreams they wander
Maintenant je suis vieux, mes rêves errent
Far away in yesterday
Loin hier
I'm going home to the Merrimack county
Je rentre chez moi dans le comté de Merrimack
And find the grass that hides my grave
Et trouve l'herbe qui cache ma tombe
So let the birds fly down the valley
Alors laisse les oiseaux voler dans la vallée
Let the storms roam on the sea
Laisse les tempêtes errer sur la mer
I was born to the rainbow circle
Je suis né dans le cercle arc-en-ciel
Stoney mountain that's home to me
Stoney Mountain qui est ma maison
From Tom Rush "New Year"
De Tom Rush "Nouvel An"
Tubbs Music(BMI)
Tubbs Music (IMC)