Rainy Day Man Versuri Traducere în Română

Tom Rush Rainy Day Man written by James Taylor
Tom Rush Rainy Day Man scris de James Taylor
Zach Wiesner
Zach Wiesner
Tom Rush vocals/acoustic guitar
Tom Rush voce/chitară acustică
Trevor Veitch guitar
Chitară Trevor Veitch
Duke Bardwell bass
Duke Bardwell bas
Warren Bernhardt piano
pian Warren Bernhardt
Herb Lovelle drums
Tobe Herb Lovelle
What good is that happy lie
Ce bună este acea minciună fericită
All you wanted from the start was to cry girl
Tot ce ai vrut de la început a fost să plângi fată
It looks like another fall
Pare o altă cădere
Your friends don't seem to help at all
Prietenii tăi nu par să te ajute deloc
When you're feeling kind of cold and small
Când te simți cam rece și mic
Call on your rainy day man
Sună-ți omul din zilele ploioase
It does you no good to pretend girl
Nu-ți face bine să te prefaci fată
You've made a hole that's much too big to mend
Ai făcut o gaură mult prea mare pentru a remedia
And it looks like you lose again, my friend
Și se pare că pierzi din nou, prietene
So call on your rainy day man
Așa că sună la omul tău din zilele ploioase
Now rainy day man he don't like sunshine
Acum, ziua ploioasă, omule, nu-i place soarele
He don't chase rainbows
El nu urmărește curcubeul
He don't need good times
Nu are nevoie de vremuri bune
Grey days rolling
Zile gri se rostogolesc
Then you'll see him
Atunci îl vei vedea
Empty feeling
Sentiment de gol
Now you need him
Acum ai nevoie de el
All those noble thoughts don't belong
Toate acele gânduri nobile nu aparțin
You can't hide the truth with a happy song
Nu poți ascunde adevărul cu un cântec fericit
And you knew where you stood all along
Și ai știut tot timpul unde ai stat
Call on your rainy day man
Sună-ți omul din zilele ploioase
Now simple pleasures they all evade you
Acum, plăcerile simple, toate te ocolesc
Store-bought treasures none can save you
Comori cumpărate din magazin, nimeni nu te poate salva
Ask for signs to ease the pain
Cereți semne pentru a calma durerea
Ask again
Întreabă din nou
Go on and pray for rain
Du-te și roagă-te pentru ploaie
It looks like another fall
Pare o altă cădere
Your friends don't seem to help at all
Prietenii tăi nu par să te ajute deloc
When you're feeling kind of cold and small
Când te simți cam rece și mic
Call on your rainy day man
Sună-ți omul din zilele ploioase
From Tom Rush
De la Tom Rush
Columbia Records
Columbia Records