River Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tom Rush River Song written by Tom Rush
Piosenka Tom Rush River napisana przez Toma Rusha
Tom Rush vocals/acoustic guitar
Tom Rush wokal/gitara akustyczna
Marc Cohen harmony
Harmonia Marca Cohena
Shawn Colvin harmony
Harmonia Shawna Colvina
The gypsies know my future
Cyganie znają moją przyszłość
The angels know my past
Anioły znają moją przeszłość
I roll around this big wide world
Krążę po tym wielkim, szerokim świecie
To find a love to last
Aby znaleźć miłość, która będzie trwać
I'm weary from my wandering
Jestem zmęczony wędrówką
Lord I'm wounded in a war
Panie, jestem ranny na wojnie
I'll lay me low where the willows grow
Położę się nisko tam, gdzie rosną wierzby
Listen to that river song
Posłuchaj tej piosenki o rzece
River runs by my window
Rzeka przepływa obok mojego okna
River runs by my door
Rzeka przepływa obok moich drzwi
River runs so sweet
Rzeka płynie tak słodko
Might never roam no more
Być może już nigdy więcej nie będę wędrował
Might never roam no more
Być może już nigdy więcej nie będę wędrował
I've seen the stars falling on the mountains
Widziałem gwiazdy spadające na góry
I've seen the moon rising from the sea
Widziałem księżyc wschodzący z morza
I never ever saw a sight so sweet
Nigdy nie widziałem tak słodkiego widoku
As that woman in my arms asleep
Gdy ta kobieta w moich ramionach śpi
They say that honey heals the body
Mówią, że miód leczy organizm
They say that music can soothe the soul
Mówią, że muzyka może ukoić duszę
I've learned the heart has reasons
Nauczyłam się, że serce ma powody
That reason can not know
Z tego powodu nie mogę wiedzieć
River runs by my window
Rzeka przepływa obok mojego okna
River runs by my door
Rzeka przepływa obok moich drzwi
River runs so sweet
Rzeka płynie tak słodko
Might never roam no more
Być może już nigdy więcej nie będę wędrował
Might never roam no more
Być może już nigdy więcej nie będę wędrował
I don't know where that river roams
Nie wiem, dokąd płynie ta rzeka
But she goes around the bend
Ale ona idzie za zakrętem
Just might roll around the great wide world
Może po prostu rozejrzeć się po wielkim, szerokim świecie
Come on home again
Wróć do domu ponownie
River runs by my window
Rzeka przepływa obok mojego okna
River runs by my door
Rzeka przepływa obok moich drzwi
River runs so sweet
Rzeka płynie tak słodko
Might never roam no more
Być może już nigdy więcej nie będę wędrował
Might never roam no more
Być może już nigdy więcej nie będę wędrował
From The Tom Rush Anthology CD
Z płyty CD z antologią Toma Rusha
Sony/Legacy Records 1999
Sony/Legacy Records 1999