River Song Versuri Traducere în Română

Tom Rush River Song written by Tom Rush
Tom Rush River Song scris de Tom Rush
Tom Rush vocals/acoustic guitar
Tom Rush voce/chitară acustică
Marc Cohen harmony
Armonia Marc Cohen
Shawn Colvin harmony
Shawn Colvin armonie
The gypsies know my future
Țiganii îmi cunosc viitorul
The angels know my past
Îngerii îmi cunosc trecutul
I roll around this big wide world
Mă rostogolesc în jurul acestei lumi imense
To find a love to last
Pentru a găsi o iubire care să dureze
I'm weary from my wandering
Sunt obosit de rătăcirea mea
Lord I'm wounded in a war
Doamne, sunt rănit într-un război
I'll lay me low where the willows grow
Mă voi lăsa jos unde cresc sălcii
Listen to that river song
Ascultă cântecul acela de râu
River runs by my window
Râul trece pe lângă fereastra mea
River runs by my door
Râul trece pe lângă ușa mea
River runs so sweet
Râul curge atât de dulce
Might never roam no more
S-ar putea să nu mai rătăcească niciodată
Might never roam no more
S-ar putea să nu mai rătăcească niciodată
I've seen the stars falling on the mountains
Am văzut stelele căzând pe munți
I've seen the moon rising from the sea
Am văzut luna răsărind din mare
I never ever saw a sight so sweet
Nu am văzut niciodată o priveliște atât de dulce
As that woman in my arms asleep
Cum femeia aceea din brațele mele dormea
They say that honey heals the body
Se spune că mierea vindecă organismul
They say that music can soothe the soul
Se spune că muzica poate liniști sufletul
I've learned the heart has reasons
Am învățat că inima are motive
That reason can not know
Acest motiv nu se poate ști
River runs by my window
Râul trece pe lângă fereastra mea
River runs by my door
Râul trece pe lângă ușa mea
River runs so sweet
Râul curge atât de dulce
Might never roam no more
S-ar putea să nu mai rătăcească niciodată
Might never roam no more
S-ar putea să nu mai rătăcească niciodată
I don't know where that river roams
Nu știu unde se plimbă râul ăla
But she goes around the bend
Dar ea ocolește cotul
Just might roll around the great wide world
S-ar putea să se rostogolească în marea lume
Come on home again
Hai din nou acasă
River runs by my window
Râul trece pe lângă fereastra mea
River runs by my door
Râul trece pe lângă ușa mea
River runs so sweet
Râul curge atât de dulce
Might never roam no more
S-ar putea să nu mai rătăcească niciodată
Might never roam no more
S-ar putea să nu mai rătăcească niciodată
From The Tom Rush Anthology CD
De pe CD-ul The Tom Rush Anthology
Sony/Legacy Records 1999
Sony/Legacy Records 1999