River Song Текст Песни Перевод на Русский

Tom Rush River Song written by Tom Rush
Песня Тома Раша Ривера, написанная Томом Рашем
Tom Rush vocals/acoustic guitar
Том Раш — вокал/акустическая гитара
Marc Cohen harmony
Марк Коэн Гармония
Shawn Colvin harmony
Шон Колвин Гармония
The gypsies know my future
Цыгане знают мое будущее
The angels know my past
Ангелы знают мое прошлое
I roll around this big wide world
Я катаюсь по этому большому миру
To find a love to last
Чтобы найти любовь на всю жизнь
I'm weary from my wandering
Я устал от своих скитаний
Lord I'm wounded in a war
Господи, я ранен на войне
I'll lay me low where the willows grow
Я заложу себя там, где растут ивы.
Listen to that river song
Послушайте эту речную песню
River runs by my window
Река протекает у моего окна
River runs by my door
Река протекает у моей двери
River runs so sweet
Река течет так сладко
Might never roam no more
Возможно, больше никогда не буду бродить
Might never roam no more
Возможно, больше никогда не буду бродить
I've seen the stars falling on the mountains
Я видел звезды, падающие на горы
I've seen the moon rising from the sea
Я видел луну, поднимающуюся из моря
I never ever saw a sight so sweet
Я никогда не видел такого сладкого зрелища
As that woman in my arms asleep
Когда эта женщина на моих руках спит
They say that honey heals the body
Говорят, мед лечит тело
They say that music can soothe the soul
Говорят, что музыка может успокоить душу
I've learned the heart has reasons
Я узнал, что у сердца есть причины
That reason can not know
Эта причина не может знать
River runs by my window
Река протекает у моего окна
River runs by my door
Река протекает у моей двери
River runs so sweet
Река течет так сладко
Might never roam no more
Возможно, больше никогда не буду бродить
Might never roam no more
Возможно, больше никогда не буду бродить
I don't know where that river roams
Я не знаю, где течет эта река
But she goes around the bend
Но она идет за поворотом
Just might roll around the great wide world
Просто мог бы кататься по огромному миру
Come on home again
Приходите домой снова
River runs by my window
Река протекает у моего окна
River runs by my door
Река протекает у моей двери
River runs so sweet
Река течет так сладко
Might never roam no more
Возможно, больше никогда не буду бродить
Might never roam no more
Возможно, больше никогда не буду бродить
From The Tom Rush Anthology CD
С компакт-диска «Антология Тома Раша»
Sony/Legacy Records 1999
Sony/Legacy Records, 1999 г.