Sugar Babe 歌詞 日本語訳

Tom Rush Sugar Babe
トム・ラッシュのシュガー・ベイブ
Tom Rush vocals/acoustic guitar
トム・ラッシュ ボーカル/アコースティック・ギター
Bruce Langhorn guitar
ブルース・ラングホーンのギター
http://www.tomrush.com
http://www.tomrush.com
Sugar babe what's the matter with you
シュガーベイビー、どうしたの？
You don't love me like you use to do
あなたは以前のように私を愛していない
Sugar babe it's all over now
シュガーベイビー、もう全部終わったんだ
Sugar babe what's the matter with you
シュガーベイビー、どうしたの？
Your running round with somebody new
新しい誰かとランニングラウンド
Sugar babe it's all over now
シュガーベイビー、もう全部終わったんだ
All I want my sugar to do
砂糖にやってほしいことはすべて
Is to make five dollars and give me take two
5ドル稼いで2分分を与えることだ
Sugar babe it's all over now
シュガーベイビー、もう全部終わったんだ
Gonna go downtown and get me a line
ダウンタウンに行って電話してみます
And I hope that woman changes her mind
そしてその女性が考えを変えることを願っています
Sugar babe it's all over now
シュガーベイビー、もう全部終わったんだ
Sugar babe what's the matter with you
シュガーベイビー、どうしたの？
You don't love me like you use to do
あなたは以前のように私を愛していない
Sugar babe it's all over now
シュガーベイビー、もう全部終わったんだ
Sugar babe what's the matter with you
シュガーベイビー、どうしたの？
It ain't your honey but the way you do
それはあなたのハニーではなく、あなたのやり方です
Sugar babe it's all over now
シュガーベイビー、もう全部終わったんだ
From Tom Rush "Take A Little Walk With Me"
トム・ラッシュ「テイク・ア・リトル・ウォーク・ウィズ・ミー」より
Elektra Records 1996
エレクトラ・レコード 1996